Поради

Зниження процентних ставок НБП (Національного банку Польщі), яке відбулося 7 вересня 2023 року, покращило кредитоспроможність поляків, зокрема тих, хто планує взяти безпечний кредит під 2%. Наприклад, лише пʼять місяців тому, щоб взяти такий кредит на суму 340 тисяч злотих, потрібно було заробляти щонайменше 4 800 злотих нетто на місяць. Сьогодні вже достатньо зарплати в 4,5 тисячі злотих.

Нижче ми детально пояснюємо, якою є кредитоспроможність для отримання кредиту під 2% в залежності від сімейної ситуації та рівня заробітків.‍

Які умови державної 2-відсоткової іпотеки?‍

Участь у програмі "Перше житло", яка фінансується з державного бюджету і в межах якої 2% безпечний кредит буде надаватися в банках, що співпрацюють з Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK), вимагає виконання відповідних критеріїв. Яким умовам потрібно відповідати, щоб отримати 2% кредит?

Перш за все, ви повинні бути платоспроможним позичальником і мати хорошу кредитну історію. Цікаво, що з власним внеском немає жодних проблем - навіть якщо ви не маєте заощаджень на відповідному рівні, ви все одно можете отримати такий кредит, об'єднавши програму "Безпечний кредит під 2%" з програмою "Житло без власного внеску".

Кредит під 2% можна буде отримати в максимальному розмірі:

• 500 тисяч злотих, якщо за ним звернеться одна особа (одинак);
• 600 тисяч злотих, якщо заявка подається особою, яка має щонайменше одну дитину або жінку/чоловіка.

При цьому кожен позичальник повинен відповідати таким умовам:

• вік до 45 років;
• купівля першої квартири або індивідуального будинку, а також це може бути будівництво будинку;
• відсутність права власності на квартиру чи будинок або кооперативного права на квартиру чи будинок у минулому і до дати надання кредиту.‍

Мінімальна зарплата у Польщі — кредитоспроможність?‍

З 1 січня 2024 року мінімальна заробітна плата в Польщі зросла з 3 600 злотих до 4 242 злотих. Чи буде така зарплата достатньою для отримання кредиту під 2 відсотки? Все залежить від того, наскільки високі зобов'язання потрібні. Якщо йдеться про максимально доступну суму 2% безпечного кредиту для самотньої особи, тобто 500 тисяч злотих, то з мінімальною зарплатою отримати такий кредит не вдасться.

За мінімальної заробітної платні кредитоспроможність для отримання 2% безпечного кредиту для самотньої особи сьогодні становить близько 135 тис. злотих. За таку суму важко купити квартиру, але є шанс це зробити з достатньо високим власним внеском.

Як отримати кредит на навчання в Польщі

Кредити готівкою для українців в Польщі

Українці в Польщі беруть кредити на житло‍

У деяких містах Польщі 200 тисяч злотих достатньо для того, щоб придбати однокімнатну квартиру. Це стосується, наприклад, Катовіце або Ченстохови. Однак, щоб кредит дали, необхідно зібрати мінімум 65 000 злотих для власного внеску, отримуючи мінімальну заробітну платню.‍

Заробіток 6 000 злотих нетто — кредитоспроможність?‍

Чистий дохід у розмірі 6 000 злотих є достатнім для того, щоб придбати власну квартиру, наприклад, у Варшаві чи Кракові, де ціни на нерухомість є високими. Це буде однокімнатна квартира. У менших містах, навіть провінційних, можна купити більшу квартиру за ті ж самі гроші.

Банки вирахують певну суму на витрати на проживання або утримання, перш ніж вказати, яку суму кредиту може взяти така людина. Однак, не повинно стати проблемою отримання максимальної суми 2% безпечного кредиту для однієї особи, тобто 500 тисяч злотих.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Вівсяна закваска для журека‍

Журек — один з найулюбленіших супів поляків. Особливо часто його готують на Великдень, коли він традиційно подається на сніданок. Щоб приготувати цей суп так, як польські господині, потрібно зробити закваску лише з п'яти інгредієнтів:

• вівсяні пластівці;
• вода;
• лавровий лист;
• запашний перець в горошку;
• часник.

Якщо ви хочете, щоб ваша закваска не містила глютену, ви можете легко вибрати вівсяні пластівці з відповідним маркуванням.‍

Як приготувати закваску для журека?‍

Приготувати вівсяну закваску надзвичайно просто і швидко. Все, що потрібно, це подрібнити вівсяні пластівці, змішати їх з водою та спеціями та поставити в тепле місце щонайменше на п'ять днів. Майте на увазі, однак, що її не слід закривати, а просто накрити чистою тканиною або рушником. Цю закваску можна також модифікувати. Можна додати сіль, майоран, хрін або перець. Якщо ви хочете, щоб вона була готова швидше, просто додайте дві столові ложки капустяного соку або розсолу з маринованих огірків. Молочна кислота прискорить процес дозрівання закваски.

Як зберігати домашню закваску?

Якщо ви не збираєтеся використовувати закваску відразу, перелийте її в попередньо вимиту і ошпарену окропом скляну банку. Поставте її в холодильник, де вона може зберігатися до 2-3 тижнів. Закваска готова, коли вона перестає пускати бульбашки. Майте на увазі, що якщо з якихось причин на ній з'явиться пліснява — всю закваску доведеться вилити.

Які страви польської кухні варто спробувати

Пісні страви польської кухні на час Великоднього посту

Польська кухня в світових рейтингах

‍Як приготувати журек?‍

Починаємо з подрібнення вівсяних пластівців за допомогою блендера або кавомолки. Заливаємо вівсяний порошок теплою водою. Додаємо решту інгредієнтів і накриваємо чистою тканиною. Відставляємо все це в тепле місце на п'ять днів. Коли закваска почне кисло-солодко пахнути, вона готова.‍

Інгредієнти :

• 5 грибів (бажано білих);
• 350 грамів борошна грубого помелу;
• 1 літр води;
• 4 зубчики часнику;
• 3 лаврових листки;
• 5 кульок запашного перцю;
• 1 ст.л вершкового масла;
• 1 літр бульйону;
• 250 мілілітрів вершків;
• 4 яйця;
• 300 грамів білої ковбаси;
• петрушка;
• сіль;
• чорний перець;
• майоран;
• закваска 200-250 мл.

Нарізаємо гриби та обсмажуємо на розтопленому вершковому маслі до легкого жовтуватого кольору. Влийте бульйон до каструлі та зваріть у ньому підсмажені гриби, поки вони не стануть м'якішими. Додайте закваску, вершки, вичавлені зубчики часнику та дрібку майорану. Посоліть і поперчіть.

Яйця потрібно відварити на круто. Білу ковбасу варити близько 10-15 хвилин.

Розрізати яйця на четвертинки, а ковбасу — на кружечки.

Додаємо ковбасу та яйце в кожну порцію супу при подачі у тарілку. Посипаємо подрібненою свіжою петрушкою.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Парки у Варшаві: найкращі в кожному районі столиці

Парк Уяздовського

Центр міста‍

У варшавському районі Срудместьє важко знайти парк, який би не облюбували туристи. Королівські Лазєнки та Огруд Саскі —  фаворити серед паркових комплексів. Але поруч з Лазєнками є чудова місцина, куди ходить значно менша кількість людей. В Уяздовському парку є все, що потрібно для відпочинку в центрі Варшави: весняні крокуси та осінні клени, озеро з качками й мандаринками, лавочки, альтанки та водоспад. ‍

Парк Променада

Мокотув‍

Парк Променада, з'єднаний з парком Морське Око та Шуструвським парком, розташований на Варшавському уступі і з'єднує Верхній і Нижній Мокотув. До нього легко дістатися, він повний зелені та лавок, а також прохолодних місць для пікніків. Не бракує тут і водойм у вигляді ставків та фонтанів.

А ще це улюблений парк для власників собак, але не хвилюйтеся, собаки тут милі. В парку знаходиться таємничий палац Шустра. А взимку тут можна ще й покататися на санях. ‍

Парк Щенслівицький

Охота‍

Парк Щенслівицький — чудове місце для відпочинку в районі Охота в спекотну погоду. На Щенслівицькій гірці, яка є найвищим природним оглядовим майданчиком у Варшаві, можна милуватися заходом сонця. В парку також є ставки, алеї, містки та дитячий майданчик. Незважаючи на свою популярність, тому тут можна розслабитися і комфортно перепочити, адже парк доволі великий і просторий.‍

Парк Фоса та Цитадель

Жолібож‍

Парк Фоса разом зі схилами Цитаделі — не єдиний парк у зеленому районі Жолібож. Але він найкращий. Насамперед через пишну зелень, унікальний характер висаджених дерев вздовж рову та старовинні елементи Варшавської цитаделі. Парк Фоса так і проситься, аби ви досліджували його куточки. Тут, наприклад, є чарівна верба — старе дерево, яке хотіли зрубати, але місцевий художник врятував його, виклавши в дуплах вітражі з кольорового переробленого пластику.

Якщо почати прогулянку парком з боку Жолібожа, можна дійти аж до центра міста.‍

Празький парк

Прага-Пулноц‍

Це єдиний парк у районі Прага-Пулноц. На щастя, Празький парк — вельми приємне місце. В цьому парку є амфітеатр. А поруч знаходяться Варшавський зоопарк, собор і набережна.

‍Скаришевський парк

Прага-Полуднє ‍

Стільки зелених насаджень, пішохідних доріжок та затишних куточків, як у Скаришевському парку, немає в жодному іншому парку Варшави. А ще тут є ставки, озеро, літня естрада, скульптури, лавки і навіть паби. Тут можна приємно провести час і відпочити від варшавської метушні, перебуваючи при цьому в самому її серці. Це один з найбільших парків у Варшаві — він займає цілих 58 гектарів. Однак тут приємно загубитися серед високих дерев, прогулюючись широкими алеями. Особливо рекомендую відпочити біля Камьонковського озера. ‍

Парк імені Романа Козловського

Урсинув‍

Хоча в Урсинові не бракує зелених місць (є Кабацький ліс або територія навколо пагорба Казурка), містяни облюбували парк Козловського. Там є зони відпочинку, дитячі майданчики та тренажерні зали. Багата рослинність, фруктові дерева та лавки під ними стануть гарною альтернативою міським вуличкам у теплу пору року. В цьому парку також є пагорб Цвіла. Це чудова точка для огляду варшавського горизонту, місце для проведення заходів на свіжому повітрі, чудовий пагорб для пікніків, сонячних ванн або милування заходом сонця. ‍

Парк "Тетерівські ставки"

Влохи ‍

Влохи — це район, спроєктований відповідно до концепції "міста-саду", тож зелених насаджень тут не бракує. Парк "Тетерівські ставки” — це безліч ставків, які складають більшу частину парку. Так, це досить особливий парк, але саме в цьому і полягає його чарівність. Влітку тут можна взяти напрокат каное і подивитися на парк з водойми.‍

Парк Мочидло

Воля‍

Улюблений парк, і не тільки серед мешканців Волі — парк Мочидло, безумовно, є дуже цікавим парком на карті Варшави. Чому? Справа не лише в його розмірах, але й у Мочидловському пагорбі. Це один з найвищих пагорбів у Варшаві, з якого можна милуватися панорамою Варшави. Крім того, тут не бракує ставків, зелених зон для відпочинку, а також численних місць для рекреації та занять спортом.‍

Млочинський парк

Бєляни‍

Парк, чи це вже ліс? Бєляни — зелений куточок Варшави з дикою природою. На кордоні з Жолібожем він межує з парком Кемпа Потоцька. Зелені зони, що безпосередньо прилягають до Вісли, — це чудове поєднання зелені та води. Але якщо вам недостатньо Вісли, тут є озера та інші водойми.  Парк схожий на ліс, але тут є лавочки, марковані стежки та галявина для пікніків і барбекю. Млочинський парк також відомий як Ліс Млочіни (але це не те саме, що Ліс Млочинський, який знаходиться не біля Вісли).

‍Парк культури "Повсін"

Вілянув‍

З одного боку тут знаходиться Вілянувський сад з природним заповідником і Вілянувським озером, а з іншого — майже фортечний парк Натолін. До парку культури "Повсін” можна потрапити лише з гідом, купивши вхідний квиток. Парк складається з комплексу елементів сучасної скульптури та зразків ландшафтного мистецтва. В ньому є ставки та значна кількість лавок. В цьому парку забороняється проведення пікніків.‍

Парк "Форт Бема"‍

‍Бемово‍

Територія навколо форту Бема може здивувати, оскільки не є типовим парком Варшави. Це рекреаційне місце, адже окрім зелені та пішохідних зон,  влітку тут можна безкоштовно взяти напрокат каное або подолати гарний маршрут вздовж рову. Якщо спортивні емоції не для вас, можна просто прогулятися або посидіти на лавочці в тиші. ‍

Парк Хассув

Урсус‍

У випадку з Урсусом вибору немає, оскільки тут офіційно один парк. Парк Хассув невеликий і витягнутий, але тут багато зелені й не бракує ігрових майданчиків, велодоріжок та кафе.‍

Парк Пікассо

Бялолека‍

Парк Пікассо — єдиний парк у районі Бялоленка. На щастя, він виконує всі паркові "обов'язки". Мистецька назва також зобов'язує: у парку Пікассо проводяться концерти, ярмарки та районні свята.‍

Парк Брудновський

Таргувек‍

Парк Брудновський є найкращим міським рекреаційним простором у районі Тарґувек. Незважаючи на те, що він оточений багатоквартирними будинками і, можливо, не справляє враження, його розміри та атракції приваблюють відвідувачів. Що тут можна знайти? Ігрові майданчики та інші простори для активних людей. А для поціновувачів мистецтва цікавою родзинкою є Парк скульптур, ініціатива Музею сучасного мистецтва.‍

Романтичний пляж

Вавер‍

У варшавському районі Вавер не бракує загальнодоступних зелених насаджень та міських парків. Але одне з найзатишніших та мальовничих місць - Романтичний пляж на Віслі. Це місце, де влаштовують пікніки, до нього легко дістатися. Тут можна прогулятися вздовж Вісли, подивитися на зелені околиці та насолодитися заходом сонця з видом на Варшаву.‍

Баньо-Яцка

Весола‍

У районі Весола парків немає. Це молодий район, він був включений до складу Варшави в 2002 році, тут переважає односімейні будинки. Але на території Весолої знаходиться природний заповідник Баньо-Яцка, який, часто відвідують любителі дикої природи.

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

До зведення нинішньої будівлі Великого театру у Варшаві, на її місці до 1833 року розташовувався торговий комплекс "Маривіль". У 1823 році було закладено перший камінь театру, а у 1833 році на місці знесеного "Маривіля" було зведено будівлю театру в стилі класицизму, спроєктовану архітектором Антоніо Корацці.

Споруда складалася з головного корпусу, в якому знаходились театральна зала та два бічних крила. Після Листопадового повстання початковий проєкт Корацці був змінений, а назва Оперного театру була змінена на Великий театр.

Перша вистава у театрі відбулася 24 лютого 1833 року. Це були опера "Севільський цирульник" Джоаккіно Россіні та балет "Гра танцюристів" Кароля Курпінського.

У 1840 році назву площі Мариновського, де була розташована будівля театру, змінили на Театральну.

У другій половині 19 століття перед будівлею було закладено дві площі та висаджено дерева. У вересні 1936 року перед правим крилом Великого театру відкрили пам'ятник Войцеху Богуславському.

Під час Варшавського повстання німці базувалися в приміщенні Великого театру

Після початку Варшавського повстання поляки зайняли палац Бланка і ратушу, а німці укріпилися в Великому театрі. У період з 6 по 8 серпня 1944 року у напівзруйнованому театрі, німцями було вбито близько 350 польських цивільних осіб. Нацистам так і не вдалося підірвати колонаду театру, хоча вже були просвердлені отвори для зарядів.

Після війни будівля Великого театру у Варшаві була на 75 відсотків зруйнована. Вціліли східна частина фасаду та колонада переднього фасаду. Після визволення міста південне крило театру відбудували у 1949 році. У 1950 році було створено державне підприємство "Великий театр опери та балету у Варшаві", яке займалося управлінням будівлею. Подальші роботи з відбудови театру розпочалися у 1953 році.

‍Театри Варшави для українців‍

Історія королівського замку у Варшаві‍

Пальма у Варшаві: історія та символіка монумента ‍

Фасади театру з боку Театральної площі та вулиці Вєжбової залишилися без змін, а фасад з боку вулиці Юзефа Пілсудського — це абсолютно новий дизайн. Команда архітекторів також переробила інтер'єр театру, в тому числі новий зал для глядачів і сцену, яка на той час була однією з найсучасніших у Європі. Урочисте відкриття будівлі відбулося 19 листопада 1965 року. Тоді ж було відкрито нові пам'ятники Войцеху Богуславському та Станіславу Монюшці.

Пожежа знищила будівлю Великого театру в 1985 році

9 березня 1985 року в будівлі спалахнула пожежа, яка значною мірою знищила частину будівлі, зайняту Національним театром.

За планами архітектора Антоніо Корацці 1825 року, фасад театру також мав бути прикрашений квадриґою — скульптурою покровителя мистецтв Аполлона на колісниці, запряженій четвіркою коней. У 2002 році скульптура була виготовлена і встановлена на тимпані з боку Театральної площі.

Великий театр, який сьогодні називається „Великий театр — Національна опера”, вже майже 200 років є домом для опери та балету Польщі. З 17 століття і до сьогодні, історія цієї сцени переплітається з історією польського оперного мистецтва.

У Великому театрі у Варшаві відбуваються оперні та балетні вистави, концерти, виставки, майстер-класи митців та освітні зустрічі. Також організовуються спеціальні заходи, такі як гала-прем'єри фільмів, конференції та гала-концерти.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

У найгіршій ситуації в медичному секторі Польщі з точки зору оплати праці, перебувають медсестри, які працюють в будинках для людей похилого віку. З іншого боку, медсестри, які працюють в лікарні, можуть розраховувати на надбавки.

"Звіт про стан медсестринства та акушерства в Польщі", створений на замовлення Вищої палати медсестер та акушерок Польщі компанією MedMedia Consulting, показує невдоволення працівників сектору рівнем заробітної платні.

На основі опитування 16 518 медсестер, що було  проведене  у 2023 році, виявлено, що однією з найпоширеніших причин зміни праці є низький рівень зарплат. Це перше таке масштабне опитування спільноти медсестер, яке було проведене у Польщі.

Скільки заробляють польські медсестри "на руки"?

В опитуванні медсестри вказали, що важливою причиною відходу з професії є занадто низький рівень оплати праці (цю причину вказали 17,9% респондентів). Однак відповіді свідчать про те що 72% з них отримують зарплату нетто ("на руки") в розмірі від 4 до 8 тисяч злотих, причому найбільша група (27%) заробляє від 5 до 6 тисяч злотих. Кожна шоста медсестра заробляє менш як 4 тисячі злотих (16,7%), а трохи менш як 12% —  понад 8 тисяч злотих.

В середньому медсестри заробляють близько 5 тисяч 729 злотих, а половина з них — не більше 5 тисяч 482 злотих (середнє арифметичне розраховане на основі 10 тисяч 457 анкет).

Заробіток медсестер по воєводствах Польщі

Рівень задекларованої заробітної плати нетто медсестер у воєводствах коливається від трохи більше ніж 5 тисяч злотих у Підкарпатському воєводстві до майже 6 тисяч 200 злотих у Дольношльонському, Західнопоморському та Підляському воєводствах.‍

Мінімальна зарплата в Польщі у 2024 році‍

Зарплати в Польщі у 2024 році‍

Де у Польщі заробляють найбільше‍

Переважна більшість медсестер (понад 75%) працюють на своєму основному місці роботи за умовою праці на повний робочий день, і лише 3,7% медсестер працюють за сумісництвом.

За договором доручення на основному місці роботи працюють 6,8% медсестер. Індивідуальною або груповою підприємницькою діяльністю займаються близько 12% медсестер у Польщі.

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Що кладуть у великодній кошик в Польщі?‍

Великодня субота — це день, коли віряни зазвичай йдуть до костелів, щоб традиційно освятити заздалегідь приготовані продукти в кошику. Вміст кошика є значною мірою індивідуальною справою — ми самі вирішуємо, що саме класти до нього. Однак, є кілька продуктів-символів, які ми повинні взяти до уваги.

У великодньому кошику в Польщі повинні бути:

• хліб (символізує життя і самого Христа);
• варені яйця (символ початку, відродження життя і воскресіння);
• сіль (символ постійності, безсмертя та захисту життя);
• хрін (символ подолання гіркоти Христових страстей, фізичної сили);
• ковбаса (символ процвітання і достатку);
• сир (символ дружби та зв'язку людини з природою);
• Великодній баранчик (символ жертви Ісуса Христа);
• вода (символ Святого Духа та очищення);
• бабка або мазурек (польська традиційна великодня випічка).
  

Великдень 2024: дати в Україні та Польщі

Великдень у Польщі: традиції святкування

Мазурек на Великдень в Польщі: традиційний рецепт‍

Це ті продукти, які обов’язково потрібно покласти до великоднього кошика.

У кошику повинні бути продукти, які ми будемо їсти за великоднім сніданком і які мають для нас особливе значення. Ось чому іноді трапляється, що деякі віряни кладуть до кошика продукти, яких немає в списку, але які пов’язані з їхньою роботою або сімейною традицією. До таких продуктів належать, наприклад:

• фрукти (апельсини, яблука);
• масло;
• мед;
• шинка;
• джем.

Все залежить від наших смаків та вподобань. Проте не варто класти до кошика занадто багато продуктів.

Як прикрасити великодній кошик?

Друга важлива річ, про яку слід пам'ятати — це його декорування великоднього кошика. Ви можете прикрасити кошик чим завгодно. Від мініатюрних баранчиків, зайчиків на паличці до різнобарвних стрічок. Але намагайтеся не робити його занадто помітним. Нехай він буде естетично привабливим — так ваш кошик стане ще й гарною прикрасою столу.

Що не варто класти до великоднього кошика в Польщі?

• горілку (не кладіть до кошика ніякого алкоголю, єдиною рідиною має бути вода);
• мобільні телефони (жодних побутових приладів чи гаджетів);
• талісмани (в кошику не повинно бути талісманів та амулетів).
  
  

По-перше, не зволікайте з надсиланням заповненої декларації до податкової. Як правило, чим швидше ви подасте податкову декларацію, тим менше часу вам доведеться чекати на повернення податку — особливо, коли йдеться про великі суми переплат, які працівник податкової повинен перевірити та прийняти. Невеликі суми до 5 000 злотих з 2022 року повертаються автоматично завдяки системі автоматичного відшкодування, навіть протягом 6 днів.

Декларація PIT, подана онлайн, означає швидше повернення переплати податку. ‍

PIT в Польщі‍

Розрахунок PIT-11 в 2024 році у Польщі‍

PIT-11: як розраховувати онлайн у 2024 році‍

Друге питання — як надіслати декларацію PIT до податкової? Електронний розрахунок та подання декларацій про доходи фізичних осіб в електронному вигляді значно пришвидшує повернення переплати. Надсилання декларації онлайн скорочує встановлений законом час очікування на відшкодування податку з трьох місяців до 45 днів. Крім того, власники Картки багатодітної сім'ї також мають привілеї і чекають на повернення переплати податку максимум 30 днів.‍

Що робити, якщо не отримали відшкодування переплати податку?‍

Трапляються випадки, коли платник податків не отримує повернення переплати навіть після того, як минув термін, відведений податковою для її здійснення. Це трапляється, коли фізична особа має адміністративну заборгованість різного роду (податкова заборгованість, кримінальні штрафи тощо). У таких випадках варто переконатися, що немає інших зобов'язань або боргів.

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Зараз у Польщі навчається понад 1 мільйон 150 тисяч студентів. Понад 40% з них повинні платити за навчання. Залежно від спеціальності та навчального закладу, навчання може коштувати до 20 тисяч злотих за семестр.‍

Що таке студентський кредит?‍

Студентський кредит — це банківська позика готівкою, яка виплачується траншами. Студент отримує певну суму щомісяця протягом 10 місяців року, а загальну суму починає виплачувати лише через два роки після закінчення навчання. Щомісячний транш становить від 400 до 1 тисячі злотих, що означає, що за 5 років навчання можна взяти максимум 50 тисяч злотих кредиту.

Таким чином, студентські позики є, безумовно, допоміжним фінансовим інструментом.

Вони починають сплачуватися лише через 2 роки після закінчення навчання, а термін їхнього погашення становить від 24 до 48 місяців.

Відсоткова ставка за кредитом становить 1,2 облікової ставки НБП, (Національного банку Польщі), при цьому вартість відсотків, які сплачує позичальник, становить лише 0,5 облікової ставки НБП, тобто наразі 0,11 %. Решта відсотків сплачується з державного бюджету.‍

Хто може отримати кредит на навчання?‍

Кредит на навчання в Польщі можуть отримати:

• студенти, які не досягли 30-річного віку;
• аспіранти, які не досягли віку 35 років.

До 2019 року однією з формальних умов був початок навчання у вищому навчальному закладі до 25 років. З 2020 року віковий критерій було змінено до 30 років.

Кредит на здобуття освіти у Польщі можуть отримати лише особи, дохід яких не перевищує 2 тисячі 500 злотих на місяць.

Важливими умовами для українців, які хочуть отримати кредит на навчання у Польщі, будуть:

• отримання карти тимчасового або сталого побиту;
• постійне джерело доходів на території Польщі одного із батьків;
• власне нерухоме або рухоме майно, яке класифікуються в якості предмету застави;
• депозити або цінні папери, які класифікуються в якості гарантії кредиту.

Банки та кредитні установи можуть самостійно встановлювати правила та умови кредитування, а також вимагати додаткових документів.‍

На який термін можна отримати студентський кредит?‍

Кредит може бути наданий строком на 6 років для студентів і 4 роки для аспірантів (докторантів). Кредит виплачується щомісячними траншами протягом 10 місяців навчального року, за винятком канікул або інших перерв, передбачених навчальним планом. Кредитна установа також припиняє виплату щомісячних траншів кредиту у разі:

• відрахування зі списку студентів;
• замороження навчання;
• закінчення навчання;
• виявлення прихованої інформації, що впливає на надання кредиту або його розмір.‍

Студентська позика та позика на навчання‍

Не слід плутати студентську позику з банківським продуктом, який рекламується у Польщі, як "кредит для студентів". Останній є комерційною грошовою позикою, адаптованою до потреб цільової групи. Його умови отримання та погашення не обов'язково мають щось спільне зі студентським кредитом.

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Вторгнення Росії в Україну змусило мільйони людей покинути свої домівки та шукати притулку в ЄС та сусідніх країнах.

У березні 2022 року Європейський Союз запровадив Директиву про тимчасовий захист — систему реагування ЄС на надзвичайні ситуації для використання у виняткових обставинах масового напливу мігрантів.

Директива дозволяє:

• забезпечити негайну колективну допомогу переміщеним особам;
• зменшити тиск на національні системи притулку в ЄС.

Права в рамках схеми тимчасового захисту включають дозвіл на проживання, доступ до ринку праці, житла та медичної допомоги, а також доступ до освіти для дітей.

Понад 4,2 мільйона осіб з України користуються механізмом тимчасового захисту на території Європейського Союзу. Такі дані оприлюднив Eurostat на початку 2024 року.

Заклад соціального страхування Польщі (ZUS) опублікував останні дані про іноземців, які працюють у Польщі. Представлена статистика показує, що не українці посіли перше місце за темпами зростання кількості іноземців, що працюють. ‍

Іноземці в ZUS — торік найбільше приїжджали не українці‍

Заклад соціального страхування (ZUS) повідомив, що кількість іноземців, зареєстрованих у Польщі на кінець 2023 року, становила 1 127 744. Протягом минулого року 64 тисячі 483 з них приєдналися до системи соціального страхування, що означає зростання на 6,1 відсотка. Однак динаміка і кількість сильно відрізнялися залежно від країни, з якої вони приїхали.‍

Продовження тимчасового захисту для українців у Польщі ‍

Українці відповідають за 1% ВВП Польщі — дані дослідження‍

Як українці впливають на економіку Польщі?

Великою несподіванкою, безумовно, може бути те, що минулого року найбільше прибуло не українців. Це тому, що їхня кількість зросла на 13,4 тисячі, що дало їм друге місце. На першому місці опинилися білоруси. Їх перевага над українцями була у 21,3 тисячі осіб. Це означає збільшення білорусів в системі соціального страхування Польщі майже на 20 відсотків.‍

Звідки приїжджають іммігранти до Польщі?‍

Варто подивитися не лише на динаміку, але й на загальну кількість іммігрантів з окремих країн. З загальної кількості осіб, які зареєстровані у ZUS (1,128 млн), аж 759,4 тисячі є українцями. Таким чином, саме українці залишаються найбільшою національною меншиною, що працює у Польщі.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Традиція освячення кошиків з їжею на Великдень ‍

Як і в Україні, свячення їжі є важливим звичаєм у Польщі, пов'язаним з Великоднем. Зазвичай воно відбувається в суботу перед Великодньою неділею, коли віряни освячують  різні продукти в костелах, які згодом будуть з'їдені за великоднім сніданком.‍

Великдень 2024: дати в Україні та Польщі‍

Великдень у Польщі: традиції святкування‍

Великодній піст в Польщі у 2024 році ‍

Традиційні продукти, які кладуть у великодній кошик і приносять до костелів для освячення, включають варені яйця, ковбасу, шинку, хліб, сіль, хрін, а також мазурек і солодощі.

Кошик з їжею зазвичай прикрашають весняними квітами й вербовими гілками.

В Польщі не заведено освячувати алкогольні напої. В традиційному великодньому кошику також не повинно бути інших предметів крім вищезгаданих продуктів.

Після урочистого освячення в костелах кошик з їжею зазвичай забирають додому і відкривають лише за великоднім сніданком. Вербові гілки, які були в кошику, зазвичай розвішують у будинку як захист від злих духів.

Освячення їжі на Великдень — це не лише важливий звичай, але й можливість зібратися разом з родиною та друзями та поділитися один з одним радісним духом Великодня.‍

Що кладуть до великоднього кошика у Польщі?‍

У кошиках, які поляки несуть на Святу Месу у Велику Суботу, традиційно міститься кілька продуктів, що символізують різні елементи життя:

• хліб — символізує тіло Христове і життя, дає нам сили для праці та повсякденних справ;
• яйця — символізують нове життя, воскресіння і плодючість, дарують силу і здоров'я;
• ковбаса і м'ясо — символізують радість, достаток, а також жертву Ісуса;
• хрін — символізує гіркоту і життєві труднощі, але також очищення душі та життєву силу;
• сіль — символізує мудрість і постійність життя, а також її очищення від зла.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Втоплення Маржани у Польщі — подія, на яку з нетерпінням чекають не лише малеча, а й дорослі. Хоча сьогодні до цього звичаю ставляться більше як до розваги, раніше вважалося, що втоплення Маржани мало велике значення, і ритуал супроводжувався багатьма забобонами. Цей звичай протягом багатьох років став символізувати відхід зими й прихід нової пори року — весни, яку в слов'янській міфології уособлювало божество Ярило.

За слов'янською міфологією, Маржана була богинею, пов'язаною зі смертю і зимою, тому її щороку потрібно було спалювати та після цього топити. Все це робилося для того, щоб вигнати зимову погоду з даної місцевості. За повір'ями, утоплення Маржани повинно було принести родючість і рясні врожаї в наступному році.

Сьогодні Маржана — це барвиста лялька-опудало, зроблена з соломи, прикрашена стрічками та вбрана в різний старий одяг. Проте колись вона була уособленням зла і смерті.‍

Втоплення Маржани-2024 ‍

Коли в Польщі будуть топити Маржану у 2024 році? Традиційно, протягом багатьох років, це роблять 21 березня. Це день весняного рівнодення, який знаменує прощання із зимою та перший початок весни.‍

Втоплення Маржани — що це за традиція?‍

Топити після спалювання Маржану — звичай, який був тісно пов'язаний зі слов'янським святом Яре Годи. Святкування, яке тривало кілька днів, відзначало весняне рівнодення. У цей час проводилися різні ритуали, щоб прогнати зиму і зустріти весну. Спалення та утоплення опудала Маржани повинно було змусити рослинність знову відродитися після зими, що гарантувало усім їжу. Опудало Маржани вивозили за село, роздягали й спалювали, а потім топили в озері чи річці. За легендами, Маржана була слов'янською богинею, що символізувала смерть та зиму.‍

Коли у Польщі починається весна‍

ТОП-3 місць для подорожей в Польщі у березні‍

Коли в Польщі переводять годинники на літній час‍

Невідомо, коли саме почалося спалення та утоплення Маржани, але вже в 15 столітті церква намагалася заборонити цей звичай, вважаючи його забобонним. У той час населення намагалося трансформувати традицію, щоб вона асоціювалася з християнською релігією. Так, у 17-18 століттях у Велику середу з церковної вежі почали скидати опудало Юди, але і цей звичай не був позитивно сприйнятий Церквою. Попри це, в деяких польських регіонах його культивують і сьогодні, розвішуючи опудала на деревах або стовпах.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

У Польщі часто притягають до відповідальності звичайних осіб, які дозволяють собі ображати когось в інтернеті. Якщо образили вас, необхідно самотужки зібрати скріни і докази того, що факт образи, наклепу чи поширення недостовірної інформації мав місце. І йти з цими доказами до поліції, де у вас зобов'язані прийняти усну чи письмову заяву.

Далі вже поліція буде з'ясовувати через інтернет-провайдера, з якої IP-адреси писалися ці образливі для вас висловлювання. Враховуючи те, що при встановленні модему власник надає свої персональні дані, знайти таку особу достатньо просто.

Детальніше дивіться у відео адвокатки Регіни Гусейнової-Чекурди: