Ексклюзив
20
хв

Як перевірити наявність штрафів за кордоном: Польща

Непогашені штрафи у Польщі можуть наразити на безліч неприємностей — від пені до проблем на кордоні і навіть депортації. Але трапляється, що людина навіть не здогадується, що отримала штраф. Як перевірити наявність штрафа в Польщі, куди приходять штрафи з камер, і як можна стежити за тим, щоб у вас не було неоплачених штрафів?

Галина Халимоник

Як дізнатися про штрафи в Польщі. Фото Shutterstock

No items found.

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістку допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати

Що таке штрафний мандат в Польщі 

Штрафний мандат — це форма адміністративного покарання, яка дозволяє притягнути порушника до відповідальності без передачі справи до суду. 

У Польщі існує десятки служб, які мають повноваження накладати штраф. Серед основних, це: 

  • Policja (поліція)

Виписує штрафи за порушення закону, адміністративні правопорушення, а також порушення правил дорожнього руху.

  • Straż Miejska (міська варта)

Часто займається справами неправильного паркування, порушенням ПДР та іншими правопорушеннями у межах міста.

  • Centrum Automatycznego Nadzoru nad Ruchem Drogowym (система автоматичної фіксації порушень)

Реєструє перевищення швидкості, проїзд на червоне світло, інші порушення правил дорожнього руху. Усе фіксується автоматично.

  • Zarząd Ruchu Drogowego (управління дорожнього руху)

У великих містах діють спеціальні автомобілі-контролери, які за допомогою сканування номерних знаків перевіряють, чи сплачено за паркування.

  • Sąd (суд)

Якщо справа дійшла до суду, після ухвали може бути призначений коморнік (судовий виконавець), який стягне штраф з вашого рахунку примусово, і навіть може заблокувати вашу карту. 

  • Urząd Skarbowy (податкова інспекція)

У випадку несплати податків або інших фінансових зобов’язань, податкова може накласти штраф навіть впродовж 5 років після виявлення порушення.

  • Straż Graniczna (прикордонна служба)

Може оштрафувати за порушення правил перетину кордону. Якось була свідком, коли чоловік проводжав дружину та допоміг їй занести важку сумку в прикордонному пункті у Перемишлі, за що отримав попередження про штрафний мандат. Виявилося, що в це приміщення дозволено входити лише людям, які виїжджають з Польщі до України. Навіть якщо ви просто допомагаєте або ненадовго заходите всередину — формально це порушення прикордонного режиму.

  • UFG (Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny — страховий гарантійний фонд)

Ця установа штрафує за відсутність обов’язкового страхування авто. Чимало водіїв — особливо після купівлі або продажу авто — забувають поновити страховку і отримують штрафи, які можуть сягати 5000 злотих. 

Також штрафи можуть виписувати представники транспортної інспекції, охорони залізничних вокзалів тощо. 

В ситуації, коли ви безпосередньо контактуєте з перевіряючою особою, ви напевно знаєте, що вам виписали штрафний мандат. Але ви також можете отримати штраф за перевищення швидкості, порушення правил паркування, заїзд на смугу руху громадського транспорту тощо — і навіть про це не здогадуватись.  

Як перевірити, чи є у вас штрафи в Польщі 

У Польщі передбачено три види штрафів: готівковий, кредитний і заочний. 

Готівковий штраф накладається виключно на осіб, які не мають постійного місця проживання в Польщі — наприклад, туристів-іноземців. У цьому випадку оплата відбувається безпосередньо на місці. 

Усі інші порушники зазвичай отримують кредитний штраф, який необхідно сплатити впродовж 14 днів із моменту вручення постанови. 

Заочний штраф (так зване заочне стягнення) застосовується, коли поліцейський не зміг зафіксувати порушника безпосередньо на місці інциденту — наприклад, у разі неправильного паркування чи фіксації порушення камерами контролю швидкості. Важливо пам’ятати, що в таких випадках повідомлення про штраф може надійти навіть через кілька місяців після самого порушення. Тому наполегливо рекомендуємо для перевірки наявності штрафів

  1. Регулярно перевіряти свою поштову скриньку, — як звичайну, так і електронну. У більшості випадків ви отримаєте повідомлення про штраф звичайною польською поштою. 
  2. У багатьох містах Польщі є електронні системи, які дозволяють водіям швидко перевіряти можливі штрафи. Поцікавтеся, чи немає такого у вашому місті, створіть кабінет та регулярно заглядайте туди. 
  3. Якщо ви водій і хочете перевірити, скільки у вас штрафних балів, то запитайте про це у найближчому відділку поліції або онлайн за допомогою сервісу системи CEPiK 2.0, де отримаєте доступ до актуальних даних з реєстру водіїв-порушників ПДР. 
  4. Якщо у вас стався конфлікт у транспорті, на залізничному вокзалі, на відпочинку, звертайтеся до адміністрації служби, представники якої зробили вам зауваження. 
  5. Перевіряти штрафи можна у відповідному розділі додатку mObywatel (сервіс «Mandaty»), для цього важливо мати актуалізований довірений профіль (Profil Zaufany).
  6. Для перевірки штрафів за несплату податків, а також загальних штрафів, потрібно увійти в особистий кабінет на сайті podatki.gov.pl. Там у розділі «Mandaty» ви можете перевірити інформацію про свої податкові зобов’язання і наявність штрафів.
  7. Користуйтеся застосунками на зразок ParkMobile чи iParkomat, які дозволяють не лише зручно оплачувати паркування в різних містах, а й відстежувати історію стоянок та можливі штрафи, які могли бути накладені під час порушення правил. 

Чи зафіксувала вас камера? Як дізнатися про штраф до отримання листа 

Часто водії розуміють, що перевищили швидкість, але не впевнені, наскільки саме і чи тягне це за собою штраф. Згідно з чинними правилами, камера не фіксує перевищення, яке не перевищує 10 км/год понад встановлену межу. Аналогічно, система вимірювання середньої швидкості автоматично ігнорує такі незначні відхилення. Однак перевищення на 11 км/год і більше вже є підставою для накладення штрафу.

Щодо проїзду на червоне світло — тут система значно суворіша. Проте CANARD (Центр автоматичного нагляду за дорожнім рухом) враховує так звану "людську реакцію": камера починає реєстрацію порушення лише через 2 секунди після ввімкнення червоного сигналу світлофора.

На жаль, не існує миттєвого способу перевірити, чи зафіксувала система ваше порушення. Офіційна інформація надходить виключно рекомендованим листом від Головної інспекції автомобільного транспорту у межах системи CANARD (Centrum Automatycznego Nadzoru nad Ruchem Drogowym). Термін отримання такого листа залежить від кількох факторів — від кількох днів до кількох тижнів. 

Якщо повідомлення не надійшло протягом 30 днів після інциденту, є шанс, що штраф не буде накладено. Але будьте уважні: якщо автомобіль оформлений на іншу особу або знаходиться в лізингу, лист надсилається власнику, тож інформація може надійти із затримкою — навіть через кілька місяців. CANARD має до 180 днів на винесення постанови про штраф.

Офіційна повістка приходить поштовим листом  (через Poczta Polska), однак перевірити ситуацію можна раніше. Для цього існує eBOK CANARD — електронний кабінет клієнта. Увійшовши до системи, ви можете побачити, чи був зафіксований факт порушення та чи готується штраф. Це найоперативніший спосіб дізнатися, чи “побачила” ваше порушення камера контролю.

Зверніть увагу, що зараз часто фіксується активність шахраїв, які розсилають повідомлення про штрафи через SMS, електронні листи та інші способи зв’язку. У разі сумнівів рекомендують звертатися до Центру автоматичного контролю за дорожнім рухом та на гарячу лінію (22) 220 45 00, яка працює з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 15:00.

Інколи порушення правил та виписування штрафу стається не через злий задум порушника, а внаслідок незнання законів. Разом з тим це не звільняє від відповідальності. Тому користуйтеся наведеними порадами, щоб вчасно реагувати на штрафи та не мати непогашених штрафів в своїй історії перебування в Польщі.

No items found.
Р Е К Л А М А
Приєднуйтесь до розсилки
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Редакторка та журналістка, авторка текстів про місцеве самоврядування, екологію, людські історії, амбасадорка журналістики рішення, пояснювальної журналістики та соціальних кампаній у ЗМІ. У 2006 році створила міську комунальну газету «Вісті Біляївки». Видання успішно пройшло роздержавлення у 2017 році, перетворившись у інформаційну агенцію з двома сайтами Біляївка.City та Open.Дністер, великою кількістю офлайнових проєктів та соціальних кампаній. Сайт Біляївка.City пише про громаду у 20 тисяч мешканців, але має мільйонні перегляди та близько 200 тисяч щомісячних читачів. Працювала в проєктах ЮНІСЕФ, НСЖУ, Internews Ukraine, Internews.Network, Волинського пресклубу, Українського кризового медіацентру, Media Development Foundation, Deutsche Welle Akademie, була тренеркою з медіаменеджменту для проєктів Львівського медіафоруму. Від початку повномасштабної війни живе і працює у Катовіцах, у виданні Gazeta Wyborcza.

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістику допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати

Табличка «Zakaz fotografowania» має бути розміщена на фасаді будівлі, огорожі чи видному місці об'єкту таким чином, що не побачити її неможливо. Близько 25 000 таких знаків буде розміщено в Польщі на різних об'єктах. Це стратегічно важливі локації для безпеки та оборони держави. За поясненнями Міністерства оборони Польщі, формальна заборона на фотографування цих об'єктів існує з 2022 року. Однак досі не було єдиного механізму, що регулював би порушення та притягував до відповідальності. Не було і процедури отримання дозволів на зйомку таких об'єктів. 

З моменту набрання чинності Закону «Про захист батьківщини» в 2022 році з'явилася правова основа для заборони фотографування об'єктів, що мають значення для безпеки й оборони держави. Проте не було ні знака про заборону фотозйомки, ні правил її розміщення. Тож на практиці дотримання заборони було проблематичним, і багато випадків можна було легко оскаржити в суді саме через відсутність належного маркування, формальних процедур та документів (наприклад, шаблону дозволу). 

Як виглядає знак і на яких локаціях його встановлюють? 

Це квадратна табличка/знак розміром 60x60 см з червоним написом ZAKAZ FOTOGRAFOWANIA (заборонено фотографувати). На ній зображено закреслену піктограму фотоапарата, відеокамери й телефону. Основний текст перекладено англійською, німецькою, російською та арабською мовами.

Виготовлення і розміщення табличок обійшлося польському бюджету в 1 мільйон злотих. Розмістять знаки на таких поверхнях:

• обʼєктах інфраструктури, що належить Міністерству національної оборони;
• об'єктах, що особливо важливі для безпеки та обороноздатності країни;
• об'єктах критичної інфраструктури.

Що загрожує за порушення та в яких випадках зйомка можлива?

Порушнику загрожує штраф від 5 до 20 тисяч злотих, арешт до 30 діб та конфіскація обладнання, незалежно від того, належить воно безпосередньо порушнику чи ні. Також не можна знімати людей та рухоме майно, які знаходяться на території цих об'єктів.

Але зйомка можлива, якщо це:

• технічні фотографії об'єкта нерухомості, зроблені адміністраторами/менеджерами для документальних цілей;
• публічні заходи та фотографії іноземних делегацій, які підписують важливі угоди;
• висвітлення у ЗМІ конференцій чи інтерв'ю, що анонсовані та дозволені компетентним органом;
• геодезичні та будівельні роботи на замовлення уповноважених органів;
• діяльність служб: поліції, рятувальників, судових органів;
• різні публічні заходи, які проводяться уповноваженими органами.

Як отримати дозвіл на зйомку?

Для цього треба написати заяву на імʼя керівника обʼєкта, де планується зйомка, і чекати на відповідь протягом 14 днів.

• заява подається у паперовому або електронному вигляді з підписом;
• заявка повинна містити персональні дані та обґрунтування;
• треба вказати дані фотографа, адресу об'єкта, дату та кількість осіб, що будуть присутні на зйомці.

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/664c56c8418377acb7007858_grill%20warsaw.avif">«Читайте також: Де у Варшаві зробити гриль та посмажити м'ясо? Список місць»

20
хв

Заборона на фотозйомку в Польщі: де тепер не можна знімати?

Юлія Ладнова
почутя провини за відпочинок

Почуття провини за відпочинок під час війни — поширений психологічний стан, який виникає через внутрішній конфлікт між природною потребою у відпочинку та почуттям обов’язку, страхом чи соромом через те, що інші страждають. Люди розповідають:

"Я лежала в німецькому парку, дивилась на зелений газон і плакала. Мені здавалося, що я зраджую своєму місту, де зараз бомблять. Мені знадобився час, щоб зрозуміти: якщо я зламаюсь, хто допомагатиме моїй мамі?"

“Виїхала до подруги до океану. Два дні дивилась на воду і нічого не відчувала. Навіть фотографії океану викликали колись більше емоцій. Подруга дивується і каже, що я дивна”.

“Неприємно дивитися світлини з відпочинку тих, хто виїхав за кордон. Я і сама не пощу в соцмережах такі фото. Невже люди не розуміють, що зараз це недоречно?”

"Коли йду з подругами на каву, мене гризе думка: зараз хтось сидить у підвалі під обстрілами, а я тут. Психолог каже, що якщо я перестану отримувати від життя хороші емоції, це ніяк не допоможе тим, хто страждає".

Симптоми почуття провини за відпочинок 

  • Від думки про відпочинок з’являється тривога ("Я маю бути корисним(ною), а не розслаблятися")
  • Відчуття сорому ("Як я можу пити просекко, коли хтось гине?")
  • Фізичне виснаження (відмова від відпочинку призводить до хронічного стресу і втрати продуктивності)
  • Соціальне порівняння ("Волонтери/військові не сплять, а я...")
  • Нав’язливі думки ("Я недостатньо роблю для перемоги").  

Чому ви відчуваєте провину за відпочинок?

1. Основна причина — колективна травма суспільства під час війни. Війна створює відчуття спільної боротьби, спільного горя, тому будь-яка "неучасть" може сприйматися тими, хто залучений, як егоїзм.  

2. Когнітивний дисонанс: конфлікт між "Я маю допомагати" і "У мене немає сил" викликає провину.  

3. Соціальний тиск: заклики до волонтерської активності й небайдужості можуть спровокувати відчуття, що відпочинок — це зрада.  

4. Травма того, хто вижив: якщо близькі люди у небезпеці або страждають, а ви у безпеці — виникає survivor’s guilt.  

5. Порушення картини справедливості світу: "Якщо я в безпеці, а мої рідні чи знайомі під обстрілами — це несправедливо”. Вина стає спробою відновити баланс.  

6. Страх осуду: "Що подумають ті, хто залишився? Що я втекла і тепер розважаюсь?" Людина проєктує власні страхи.  

7. Відірваність від реальності війни: якщо ви виїхали за кордон і далеко від зони бойових дій, мозок може відмовлятися сприймати відпочинок як щось "законне".

8. Емоційне оніміння: відсутність радісних емоцій на відпочинку може бути захисною реакцією психіки. Війна створює постійний фоновий стрес, і мозок "відключає" емоції, щоб не перевантажуватись. Мозок також може блокувати радість, бо вона контрастує зі стражданнями інших. А "якщо я не буду радіти, то нібито допомагаю". 

Що робити з почуттям провини, щоб відпустка і відпочинок приносили задоволення?

Поради психолога Андрія Горяїнова, сімейного і кризового психолога, фахівця з мирного вирішення конфліктних ситуацій: 

Необхідно чітко усвідомити, що війна відбувається незалежно від вашого бажання. І якщо поставити життя на паузу, це не допоможе закінчити війну. А ось щоб донатити, допомагати, бути корисним потрібен ресурс. І мета відпочинку та відпустки — дати цей ресурс. Запамʼятайте головне: якщо ситуація від нас не залежить, то і почуття провини не має бути. 

1. Дозвольте собі дозволене: "Я відпочину 30 хвилин, щоб потім зробити свою корисну справу".  

2. Переформулюйте думки: замініть "Я відпочиваю — я поганий(а)" на "Я відпочиваю, щоб бути сильнішим(ою) для боротьби".  

3. Усвідомте і прийміть, що провина — це насправді тривога. Ви нікого не зраджуєте, відпочиваючи. Навпаки — зберігаєте свої сили для нової допомоги.  

4. Зв’яжіть відпочинок з метою: "Я відпочиваю, щоб мати сили допомагати рідним/армії", "Я дозволяю собі розраду, щоб не впасти у депресію".  

5. Дозвольте собі деякий час не відчувати: немає радості від картин у музеї або навіть біля моря? Не треба змушувати себе "радіти правильно". 

6. Обирайте відпочинок під себе: проаналізуйте, чого саме вам зараз бракує. Якщо їдете на море чи просто в нове місто, не обов’язково завантажувати себе екскурсіями. Якщо хочеться просто лежати біля басейна, нехай так і буде. Головна мета: відчути спокій та розвантажити голову від думок. Тож дайте собі шанс це зробити.

7. Подивіться на себе збоку: уявіть, що ваш друг розповідає вам, що почувається винним за відпочинок. Ви б його осудили? Чому ж ви ставитеся до себе інакше? 

У малих дозах почуття провини — корисне. Воно підштовхує до необхідності допомагати, підтримувати інших. Нічого страшного не станеться, якщо ви не будете якийсь час викладати у соцмережі фото з-під пальм, щоб не дражнити втомлених друзів, травмованих війною. Просто не дозволяйте почуттю провини поглинути вас з головою і відібрати здатність радіти життю.

<span class="teaser"><img src="https://cdn.prod.website-files.com/64ae8bc0e4312cd55033950d/674aea3172d446861f4f9e67_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0%20%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%83%20%D1%8E%D1%80%D0%B0%20%D1%88%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB.avif">«Читайте також: Кількість біженців з депресіями росте з року в рік: як допомогти собі й іншим?»</span>

20
хв

Чому я відчуваю провину за відпочинок?

Юлія Ладнова

Може вас зацікавити ...

Ексклюзив
20
хв

Де посмажити шашлик у Польщі й не отримати штраф? Місця і правила

Ексклюзив
20
хв

Як переказати гроші з польської картки на українську: способи й інструкція 

Ексклюзив
20
хв

Оновлення довіреного профілю в Польщі: як продовжити роботу Profil zaufany

Зверніться до редакторів

Ми тут, щоб слухати та співпрацювати з нашою громадою. Зверніться до наших редакторів, якщо у вас є якісь питання, пропозиції чи цікаві ідеї для статей.

Напишіть нам
Article in progress