Поради

За результатами голосування журі та глядачів, від України на Євробачення 2024 буде представлена пісня "Teresa & Maria" у виконанні Jerry Heil та alyona alyona.

‍Голоси українців у відсотковому співвідношенні розподілили таким чином:

• alyona alyona & Jerry Heil — 61,97%;
• YakTak — 9,19%;
• MELOVIN — 7,10%
• Ziferblat — 5,51%;
• YAGODY — 5,33%;
• SKYLERR — 3,27%;
• NAHABA — 2,02%;
• ANKA — 1,64%;
• Drevo — 1,39%;
• INGRET — 1,31%;
• NAZVA — 1,27%.

Рішення на 50% залежало від журі, обраного шляхом онлайн-голосування. До складу журі інтернет-користувачі запросили Джамалу (переможницю Євробачення 2016), Андрія Данилка (Євробачення 2007 у ролі Вєрки Сердючки) та співака Сергія Танчинця. Другу половину балів віддали користувачі державного додатка "Дія".

Читайте також: Перша премія Sestry — "Портрети сестринства": хто отримає почесну нагороду?

Через збій у „Дії ”час голосування було продовжено. Під час трансляції у запланований день організатори зібрали лише 7 000 голосів. Після того, як технічні помилки вдалось виправити, протягом наступного дня кількість відданих голосів сягнула 1 167 176, з яких 723 297 тисяч осіб проголосували (62%) за пісню-переможницю.

Збій голосування у додатку „Дія” був спричениний великою кількістю бажаючих віддати свій голос за претендентів. Система не впоралася з активністю користувачів.

Учасниця Національного відбору, співачка SKYLERR, оголосила про відмову від участі в конкурсі, після того, як "Дія" дала збій. Деякі шанувальники сприйняли це як виправдання, оскільки виконавиця була незадоволена критикою, яку отримала від журі. Український телеканал не погодився зняти її зі ставок, але гарантував можливість відмовитися від участі в конкурсі Євробачення в разі перемоги у Національному відборі.

Наша задача — зробити так, щоб українська пісня звучала! Постійно звучала! Дякуємо вам, що допомагаєте нам це зробити! І дякуємо Збройним Силам України, завдяки яким у нас є можливість творити та жити у вільній країні, — прокоментувала перемогу реперка alyona alyona‍

Євробачення і участь України ‍

З того часу, як Україна вперше дебютовала на пісенному конкурсі "Євробачення", вона тричі стала його переможицею. Перше місце посідали Руслана (2004), Джамала (2016) та Калуш оркестра (2022). Двічі шоу проходило в Києві, у 2005 та 2017 роках. Крім того, українські учасники тричі піднімалися на п'єдестал у 2007, 2008 та 2013 роках. У Ліверпулі, який приймав Євробачення-2023, від України їздив дует TVORCHI. Пісня Heart Of Steel зібрала 54 бали від журі (15 місце) та 189 балів від глядачів (4 місце), та зайняла та тогорічному конкурсі 6 місце.‍

Євробачення 2024: що відомо?‍

68-й пісенний конкурс Євробачення організовує Швеція, завдяки перемозі Лорін з піснею "Tattoo Місцем проведення стане "Мальме Арена", де захід вже проходив у 2013 році. Півфінали конкурсу можна буде побачити 7 і 9 травня, а фінал — 11 травня 2024 року. Хто стане ведучими заходу — наразі невідомо.‍

Гасло Євробачення 2024: "Об'єднані музикою"‍

У конкурсі візьмуть участь тридцять сім країн. Як і попереднього разу не братимуть участі в конкурсі Болгарія, Північна Македонія та Словаччина. Вже відомо, хто представлятиме Бельгію, Кіпр, Грецію, Грузію, Нідерланди та Великобританію. Франція, Чехія, Албанія, Словенія та Ірландія також вже визначилися з учасниками та піснею. Також відомо, хто представлятиме Люксембург, який вперше після 31-річної перерви візьме участь у конкурсі.

Представник від Польщі буде визначений за результатами внутрішніх відборів, які завершаться протягом найближчих тижнів.

‍

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Воєнна агресія Росії проти України спричинила збільшення кількості українців в Польщі, що вплинуло на інтерес до освітньої пропозиції польських університетів. У 2022/23 навчальному році кількість студентів з України зросла на 12 119 осіб. Зараз у Польщі навчається 48 150 студентів з України.‍

48 150 українців навчаються в Польщі‍

Студенти з України незмінно представлені у великій кількості в університетах Польщі. Протягом багатьох років проводяться заходи, спрямовані на заохочення молодих людей з колишнього Радянського Союзу до навчання в Польщі. Спеціальна пропозиція у вигляді стипендій або можливості безоплатного навчання була зроблена для іноземців польського походження. Такі студенти могли розпочати навчання на будь-якому факультеті, зокрема й на тих, де викладання ведеться польською мовою.

Читайте також: Вища освіта в Польщі: як українцям вступити до польських вишів

У 2019 році в Польщі навчалося понад 39 тисяч студентів з України, що становило половину всіх іноземців, які навчалися в польських університетах.

Початок повномасштабного вторгнення Росії в Україну у лютому 2022 року став головною причиною припливу українських студентів до Польщі. Їхня кількість зросла до понад 48 тисяч і склала приблизно 47% від загальної кількості іноземних студентів у Польщі.

У 2022/23 навчальному році студенти з України, в основному, обирали заочну форму навчання в недержавних університетах Польщі. Тоді як частка українських студентів на денній формі навчання серед усіх іноземних студентів у недержавних університетах становила 34,1%.

Не дивно, що найбільша кількість студентів з України навчається у великих академічних містах, як-то Варшава та Краків. В університетах, розташованих у Мазовецькому воєводстві, студенти з України становили 24% від усіх іноземців, що в абсолютному вираженні становить — 11 тисяч 500 осіб. Різниця між Мазовецьким воєводством і сусіднім (Малопольським) становить 6 тисяч 400 студентів. У Дольношльонському, Люблінському, Великопольському та Лодзькому воєводствах також навчається понад 4 тисячі студентів з України.

Переважна більшість з них навчається на першому ступені вищої освіти. Значно менше студентів навчається на програмах другого циклу та магістратурі. У 2022/23 навчальному році 75% студентів навчалися на програмах першого ступеня і 20% — на програмах другого ступеня. Решта 5% були студентами магістратури.

У 2022/23 навчальному році, до речі, найбільше зросла кількість студентів із Зімбабве (+1 175 осіб) та Туреччини (+1 011 осіб). Натомість помітно зменшилася кількість студентів з Нігерії (-451 особа), Росії (-273 особи) та Німеччини (-236 осіб).

Читайте також: Яку професію обрати в Польщі - рейтинг 2024‍

Які спеціальності обирають українські студенти в Польщі ‍

Найчастіше українські студенти в Польщі у 2022/23 навчальному році обирали менеджмент. 19% студентів з України вивчають цей предмет. Зростає інтерес до менеджменту (на більш ніж 5 000 осіб) у порівнянні з попереднім роком).

Аналізуючи назви спеціальностей, які найчастіше обирають студенти з України, можна виділити високу популярність IT (інформаційних і комп'ютерних технологій). У 2022/23 навчальному році їх обрали 10% студентів з України. Трохи менш популярним серед іноземців виявився медичний факультет.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Навряд чи в Польщі є ще будівля, що має стільки ж супротивників і прихильників. Палац культури і науки (Pałac Kultury i Nauki) через свою історію викликає суперечливі почуття як у політиків, так і в пересічних громадян. Разом з тим він приваблює чимало туристів. Розповідаємо, що ховається в 3288 кімнатах палацу і яка висота цього будинку.

Подарунок від Сталіна

Палац культури і науки (PKiN) почали будувати 2 травня 1952 року. Це була спільна робота будівельників з Польщі та Радянського Союзу. Як подарунок радянського народу для Польщі, Палац мав стати символом вічної дружби між Москвою та Варшавою.

Автором ідеї будівництва Палацу культури і науки був сам Йосип Сталін. 5 квітня 1952 року між СРСР і Польщею було підписано угоду про будівництво споруди.

Вже наступного дня газета Życie Warszawy, цитуючи прем'єр-міністра Юзефа Циранкевича, написала:

"Це буде центр поширення і розвитку польської культури, що продовжує прекрасні традиції Кохановського і Моджевського, Міцкевича і Дембовського, Варинського і Дзержинського".

Головним архітектором варшавського Палацу культури і науки став Лев Руднєв (який запроєктував, серед іншого, будівлю Московського університету імені Ломоносова). Він хотів, щоб палац мав щось "польське", тому вирушив у подорож Польщею в пошуках відповідного натхнення. Спочатку висота споруди була визначена на рівні 120 метрів. Однак поляки, які працювали з Руднєвим, почали наполягати на тому, щоб будівля була вищою. Зрештою, саме так і сталося. Палац разом зі шпилем сягає 230 метрів.‍

Будівництво Палацу культури і науки

Для будівництва Палацу культури і науки у Варшаві було знесено 170 багатоквартирних будинків, які пережили війну. Їхніх мешканців переселили до району Муранув. Троє людей, які не хотіли залишати свої квартири, покінчили життя самогубством.

Знесення кам'яниць, які вціліли у зруйнованій німцями Варшаві, було визнано необхідним. Ці будинки символізували "буржуазну, занепадницьку столицю довоєнних часів". На їхньому місці мав постати символ радянського прогресу.

Палац культури і науки був побудований з використанням 40 мільйонів цеглин і 26 тисяч тонн сталі. Він був побудований переважно з каменю та пісковику. Деталі та рельєфи були зроблені з вапняку, пісковику, граніту та мармуру. Палац культури і науки має 42 поверхи. На момент відкриття в 1955 році він став другою за висотою будівлею в Європі.

PKiN вміщує чимало установ, зокрема, театр, кінотеатри, музеї та університети. На його території є басейн, який кілька років тому пройшов першу модернізацію з моменту відкриття. У палаці також знаходиться відділення міської ради Варшави.‍

Годинник на Палаці культури і науки ‍

Годинник Тисячоліття, що прикрашає 40-й поверх будівлі, був відкритий 31 грудня 2000 року тодішнім мером міста Павлом Піскорським. Діаметр кожного з чотирьох циферблатів палацового годинника становить 6 метрів, що робить його третім за величиною годинником у Європі.

У всіх 3288 залах палацу одночасно можуть розміститися близько 12 000 осіб. Його сталевих конструкцій вистачило б на п'ять мостів через Віслу.

Через абревіатуру ПКіН варшав'яни часто називають споруду "Пекіном". А ще — “Шприцом”, адже за формою палац нагадує шприц з голкою.

До Палацу культури і науки надходила маса листів з проханнями, зізнаннями та навіть доносами — зазвичай вони починалися однаково: "Шановний Палаце...". А діти кінця 1950-х років навіть писали листи з проханнями про подарунки. Вони були переконані, що на цій найвищій з польських будівель живе Миколай.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Чимало українців, які рятуються від війни й знайшли прихисток у Польщі, стикаються з проблемою оренди житла. З кожним місяцем це питання стає дедалі більш актуальним та гострим. Скільки коштує оренда квартири в багатоквартирному будинку у 2024 році?‍

Що впливає на вартість оренди житла в Польщі?‍

Вартість оренди житла в Польщі формується під впливом багатьох факторів. Нижче — деякі з них.‍

Інфляція та економічні фактори‍

Загальні економічні фактори, такі як інфляція, рівень безробіття або вартість життя, можуть впливати на вартість оренди житла. Якщо ціни на товари першої необхідності зростають, це може призвести і до збільшення орендної плати.‍

Ринок нерухомості ‍

Загальний стан ринку нерухомості впливає на ціни за оренду житла. У періоди високого попиту та обмеженої пропозиції ціни на оренду підскакують. І навпаки, коли на ринку є багато вільних квартир, можна очікувати зниження цін.‍

Розташування квартири‍

Ціна оренди часто залежить від місця розташування квартири. Квартири в центральних частинах великих міст, таких як Варшава, Краків чи Вроцлав, зазвичай коштують дорожче, ніж на околицях міста або в менших містечках. На ціну також впливає привабливість району, наявність послуг, інфраструктури та близькість до робочих місць або університетів.

Читайте також: Я повернула кауцію за орендоване житло. Топ-5 порад з власного досвіду‍

Що входить у вартість оренди квартири?‍

Ось перелік можливих витрат, які можуть бути включені у вартість орееди житла:‍

Щомісячна орендна плата‍

Оренда плата є основною платою за користування житлом, яка зазвичай визначається розміром, місцем розташування та станом квартири.‍

Комунальні платежі‍

На додаток до плати за оренду квартири чи будинку, ви також повинні враховувати вартість комунальних послуг, як-то електрика, вода, газ, інтернет і телебачення. Вони часто оплачуються окремо і не включаються в орендну плату.

Вартість комунальних послуг може варіюватися залежно від споживання та місця розташування житла.

Якщо ви орендуєте квартиру через агентство нерухомості, можливо, вам доведеться сплатити брокерську винагороду. Це може бути одноразовий платіж або відсоток від орендної плати, хоча останній варіант зустрічається набагато рідше.

Згідно з даними Eurostat, у Польщі орендується 1,1 мільйона помешкань. Ця цифра у 2023 році зросла на 0,9 мільйона.‍

Ціна оренди квартири в Польщі у 2024 році‍

Як розрахувати вартість оренди квартири? Найкраще провести ретельне дослідження. В Інтернеті чимало сайтів з оголошеннями про оренду квартир. Як і слід було очікувати, найдорожче оренда коштує у великих містах.

Ми зібрали для вас орієнтовні ціни на оренду двокімнатної квартири у різних містах Польщі. Така квартира зазвичай має площу 40-50 м2. Ви можете дізнатися, скільки коштує оренда квартири у Варшаві, Кракові чи Вроцлаві.

• Варшава — 4600;
• Вроцлав — 3300;
• Краків — 3200;
• Гданськ — 3200;
• Щецин — 2700;
• Познань — 2500;
• Лодзь — 2400;
• Білосток — 2100;
• Бидгощ — 2000.

Читайте також: Іпотека у Польщі – це реально?  

На скільки зросла вартість оренди житла?‍

У січні 2022 року середня ціна оренди квартир у Польщі становила 2 242,50 злотих. Однак у січні 2024 року орендарям довелося витратити в середньому на 28 відсотків більше. Найбільше зростання — на понад 36% — було зафіксоване в Кракові, а найменше — у Варшаві, на 22%.

Зростання цін на утримання нерухомості, як-то орендна плата, що сплачується адміністрації, та комунальні платежі, було одним із факторів, що вплинули на збільшення вартості оренди квартир. Така ситуація в основному пов'язана з високою інфляцією.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Нещодавно в Польщі відбулися значні зміни в законодавстві. Були підвищені суми штрафів, особливо для так званих рецидивістів. Натомість повернулися курси зниження штрафних балів.‍

Які штрафи за перевищення швидкості в Польщі у 2025 році?‍

Найпоширенішим порушенням правил на дорозі є перевищення швидкості. Закон 2024 року передбачає накладення штрафу як у випадку фіксації водія камерою вимірювання швидкості, так і в разі перевірки на дорозі за допомогою радара. Штрафи серйозно збільшуються після перевищення швидкості на 20 км/год.

Детальний перелік штрафів за перевищення швидкості із зазначенням сум до сплати:

• перевищення швидкості до 10 км/год — 50 злотих і 1 штрафний бал;
• 11-15 км/год — 100 злотих і 2 штрафні бали;
• 16-20 км/год — 200 злотих і 3 штрафні бали;
• 21-25 км/год — 300 злотих та 5 штрафних балів;
• 26-30 км/год — 400 злотих та 7 штрафних балів;
• 31-40 км/год — 800 злотих та 9 штрафних балів;
• 41-50 км/год — 1000 злотих та 11 штрафних балів;
• 51-60 км/год — 1500 злотих та 13 штрафних балів;
• 61-70 км/год — 2000 злотих та 14 штрафних балів;
• на 71+ км/год — 2500 злотих та 15 штрафних балів.

Читайте також: Штрафи у Польщі, які дивують українців

Якщо ви вчините таке ж порушення вдруге протягом року, то заплатите вже вдвічі більшу суму штрафу. Наприклад, ви перевищили швидкість на 61 км/год один раз у 2023 році й заплатили штраф дві тисячі злотих, а проиягом 12 місяців перевищили швидкість таким самим чином. Ваш другий штраф буде коштувати вам чотири тисячі злотих і вдвічі більше штрафних балів, тобто 28.

Штраф за проїзд на червоне світло у Польщі

Проїзд на червоне світло також є поширеним правопорушенням. І в цьому випадку штрафний тариф 2024-2025 року також відрізняється від тарифів попередніх років, а також передбачає повторне порушення. Цікаво, що якщо поліціянт вважає, що ви якимось чином створили небезпеку, проїхавши або загальмувавши на жовте світло, ви також можете отримати штраф. Розмір штрафів виглядає наступним чином:

• проїзд на червоне світло — 500 злотих і 15 штрафних балів;
• проїзд на жовте світло, якщо можна було вільно зупинитися, не гальмуючи різко і не створюючи перешкод для руху — 500 злотих і 6 штрафних балів;
• різке гальмування перед жовтим світлом, яким водій міг створити небезпеку замість того, щоб безпечно проїхати — від 1 тисячі злотих і 10 штрафних балів.‍

Штрафи за непристебнуті ремені безпеки у Польщі ‍

Ще одним серйозним порушенням правил дорожнього руху вважається водіння без ременя безпеки. Слід підкреслити, що в такій ситуації штраф буде накладено як на водія, так і на пасажира.

Фінансове покарання не особливо велике, але це не означає, що варто закривати очі на таку елементарну автомобільну операцію.

• водій без пристебнутого ременя безпеки — 100 злотих і 2 штрафні бали;
• штраф для водія, якщо пасажир не пристебнутий ременем безпеки — 100 злотих і 4 штрафні бали;
• пасажир без пристебнутого ременя безпеки — штраф 100 злотих.‍

Штраф за водіння в нетверезому стані в Польщі ‍

Найбільший злочин водіїв, який також підпадає під правопорушення. Нагадаємо, що в цій справі існують певні межі, після яких накладається штраф. За законом, водії можуть керувати автомобілем, якщо вони не видихають у повітря понад 0,2 проміле (менше однієї маленької чарки горілки). Однак ми хотіли б нагадати вам, що навіть 0,1 проміле вже може вплинути на вашу реакцію, тому незалежно від кількості випитого алкоголю, не сідайте за кермо.

Однак, якщо водій видихає понад 0,2 проміле, але менш ніж 0,5 проміле, це означає, що він перебуває в стані алкогольного сп'яніння і повинен понести покарання за це правопорушення.

Штраф за водіння в нетверезому стані: від 2 500 до 30 000 злотих або арешт на строк до 30 діб, 15 штрафних балів і заборона на водіння від 6 місяців до 3 років.

Але якщо водій видихає понад 0,5 проміле, то згідно із законом він перебуває в стані алкогольного сп'яніння. Тут наслідки вже серйозніші та можуть бути кваліфіковані як кримінальний злочин.

Водіння в стані сп'яніння: штраф, обмеження волі або позбавлення волі, заборона на водіння від 3 до 15 років, штраф від 5 000 до 60 000 злотих і 15 штрафних балів.

Читайте також: Порушити правила дорожнього руху у Британії і не збанкрутувати‍

В жовтні 2022 року українська “Нова пошта” відкрила 20 відділень у Польщі (зокрема, у Варшаві, Кракові, Гданську, Познані, Лодзі, Любліні, Катовіце) та отримала офіційний статус поштового оператора в Польщі.

У квітні 2023 року були відкриті наступні 10 польських відділень - в Ольштині, Радомі, Кельцах, Ополе, Ченстохові та Бєльсько-Бялій, Єленій Гурі та Білостоці.

У червні 2023 року в усіх 16 воєводствах Польщі вже працювали відділення “Нової пошти”.

Польща стала першим закордонним ринком для української кур'єрської компанії. У польських містах та селах "Нова пошта" має 20 тисяч пунктів видачі та приймання посилок. Компанія налічує 37 відділень по усій Польщі.

Читайте також: Сам собі франчайзі. Чому варто інвестувати в українські франшизи за кордоном

Дмитро Вергун, генеральний директор “Nova Post Polska” заявив, що в середньостроковій перспективі у Варшаві усі відділення прийматимуть відправлення вагою до 100 кг.

У Німеччині “Нова пошта” налічує близько 7,7 тисячі пунктів видачі та приймання посилок. У сусідній з Польщею країні працює вже 10 відділень.

У Чехії та Словаччині разом існує понад 4,2 тисячі пунктів "Нова пошта".

Лише по Україні за 11 місяців 2023 р. “Нова Пошта” доставила 366 мільйонів посилок. У Європі вона співпрацює та конкурує з місцевими компаніями.

На початку 2022 року компанія запустила новий напрямок розвитку під назвою "Гуманітарна Нова Пошта", яка доставляє гуманітарні вантажі по всій Україні власним коштом.

Дмитро Вергун зазначив, що в структурі “Нової Пошти” працює 32 тисячі співробітників, вона має власну авіакомпанію “Supernova” і доставляє понад 315 мільйонів посилок щороку як в Україні, так і в 200 країн світу.

З детальною інформацією про роботу пунктів і відділень "Нова пошта" в Польщі можна ознайомитися за посиланням.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

У першому півріччі 2023 року населення Польщі скоротилося на 68 тисяч осіб, повідомило Центральне статистичне управління в жовтні 2023 року.

У першому півріччі 2023 року населення Польщі зменшилося на 68 тисяч осіб — це реальне скорочення, темп якого становив мінус 0,18%. У першому півріччі попереднього року населення також зменшилося (на 80 000, або 0,21%). Зменшення чисельності населення є наслідком несприятливих тенденцій, які фіксуються на щорічній основі, насамперед щодо природного приросту, — повідомляє Головне управління статистики

Читайте також: Що їдять у Жирний четвер в Польщі

На кінець червня 2023 року населення Польщі становило 37 мільйонів 698 тисяч осіб. З них 22 мільйони 447 тисяч осіб (60% населення) мешкали в містах.‍

У першому півріччі 2023 року природний рух населення був таким:

• Зареєстровано 139 тисяч новонароджених, що на 14,7 тисячі менше, ніж за аналогічний період минулого року;
  

• померло понад 209 тисяч осіб. У порівнянні з першим півріччям 2022 року кількість померлих зменшилася приблизно на 25 тисяч.

Отже, природний приріст (різниця між кількістю новонароджених і кількістю померлих) був від'ємним і становив — 70,4 тисяч осіб. ‍

У першому півріччі 2023 року природний рух призвів до втрати 37 осіб на кожні 10 000 населення країни.‍

Читайте також: Перша премія Sestry — „Портрети сестринства”: хто отримає почесну нагороду?

Другим елементом, що впливає на загальну чисельність населення, є зовнішня міграція. Дані з реєстру PESEL показують, що кількість імміграції була вищою, ніж кількість еміграції. Приблизно 7,4 тис. осіб, які раніше мали постійне місце проживання за кордоном, зареєструвалися на постійне проживання в Польщі, тоді як 5,1 тис. осіб повідомили про виїзд на постійне місце проживання за кордон.

‍

Джерело — Центральне статистичне управління Польщі (GUS)

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Подорожчання нафти на світових ринках призводить до зростання цін на пальне в гуртовій та роздрібній торгівлі. Найбільше — на 11 гроши — подорожчало дизельне пальне, за літр якого вже просять 6,54 злотих. Середня ціна бензину Pb95, який на 9 гроши дорожчий, ніж тиждень тому, наразі становить 6,34 злотих.‍

Ціни на пальне в Польщі знову зростають‍

Подорожчання нафти, ціни на яку вже перевищують позначку 80 доларів за барель, спричинило підвищення як гуртових, так і роздрібних цін на пальне у Польщі.

Читайте також: Що подорожчає в Польщі у 2024 році

Згідно з даними аналітичного сайту e-petrol.pl, найбільше подорожчало дизельне паливо — на 11 гроши, за його літр потрібно заплатити — 6,54 злотих.

Таке ж значне зростання зафіксоване і для середньої ціни бензину Pb95, яка становить 6,34 злотих за літр, тобто на 9 гроши дорожче, ніж тиждень тому. Ціна автогазу, який пропонується на заправках на рівні 2,92 злотих за літр, також зросла на 3 гроши, зазначають аналітики сайту e-petrol.pl‍

Скільки коштує 95-й бензин в Польщі?‍

Водії звикли до постійних змін цін на пальне, і початок лютого не став винятком. За даними користувачів сайту AutoCentrum, в середньому 95-й бензин зараз коштує 6,30 злотих за літр.‍

Скільки коштує дизельне пальне?‍

Дизельне пальне в лютому у Польщі коштує в середньому 6,46 злотих за літр.‍

Скільки коштує газ у Польщі?‍

Зріджений газ традиційно є найдешевшим видом палива. Середня ціна автогазу на заправках становить 2,87 злотих за літр.

Читайте також: Комунальні послуги в Польщі 2024‍

Ціна на польських заправках ‍

На станціях Orlen ціни на пальне в середньому становлять:

• дизельне пальне — 6,62 злотих за літр;
• неетильований 95-й — 6,30 зл/л;
• газ — 2,85 зл/л.
  

На заправках Shell ціни на пальне в середньому становлять:

• неетильований 95 — 6,64 зл/л;
• неетильований 98 — 6,94 зл/л.
  

На заправках BP середні ціни на пальне:

• неетильований 95 — 6,56 зл/л;
• газ — 2,87 зл/л.

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Можливість внесення та зняття готівки є однією з основних банківських послуг у всьому світі. ‍

Як внести гроші у відділенні банку у Польщі ?‍

Покласти гроші на рахунок у відділенні банку дуже просто. Підійдіть до каси — вони, як правило, спеціально позначені в усіх відділеннях. Співробітник може попросити пред'явити посвідчення особи, щоб підтвердити особу вкладника. Ті, хто вносить кошти на власний рахунок у тому ж банку, можуть зробити це без додаткових формальностей і отримати від касира видруковане підтвердження внесення готівки.

Однак, вносячи кошти на інший рахунок або власний рахунок в іншому банку, необхідно вказати номер рахунку, на який потрібно зарахувати кошти. Банківський працівник підтвердить правильність рахунку, і після переказу готівки видрукувати підтвердження про внесення коштів на вказаний номер рахунку.

Читайте також: Банки в Польщі для українців

Банк може стягувати комісію за внесення грошей на рахунок третьої особи, але не за внесення грошей на ваш власний рахунок у цьому банку. Можна також покласти гроші на власний рахунок в іншому банку, але за це також буде стягуватися комісія.

У банківських відділеннях ви можете розраховувати на професійне обслуговування, а саме відділення банку є безпечним місцем, де ви не ризикуєте, наприклад, крадіжкою довірених вам коштів чи особистих речей.‍

Внесення готівки на рахунок через вплатомат у Польщі‍

Коли ви вставляєте вашу банківську картку в банкомат, він автоматично визначає, в якому банку користувач має рахунок і до якого банківського рахунку прив'язана картка. Якщо ви бажаєте покласти гроші на цей рахунок (тобто на свій власний), виберіть опцію внесення готівки на рахунок, пов'язаний з карткою, і покладіть банкноти у відкрите вікно банкомата з функцією вплати готівки. Банкомат перерахує банкноти, видрукує підтвердження транзакції та зарахує кошти на рахунок. За операцію може стягуватися комісія, наприклад, якщо ви вносите гроші в банкомат, мережа якого не має угоди з вашим банком.

В Польщі, на жаль, не існує можливості поповнення чужих рахунків за допомогою банкоматів чи вплатоматів. Це пов'язано як з міркуваннями безпеки, так і з технічними обмеженнями самих банкоматів. Звичайно, ви можете поповнити чужий рахунок, спочатку внісши готівку на свій, а потім здійснивши онлайн-переказ, і це цілком розумне рішення.‍

Як поповнити свій рахунок через мобільний додаток?‍

По суті, єдиними мобільними додатками, які дозволять вам внести готівку в банкомат, є BLIK та Euronet Online. Перший дозволяє підтвердити транзакцію за допомогою згенерованого коду BLIK і зробити це без використання платіжної картки. Другий дозволяє вказати кілька номерів рахунків, на які ви хочете внести гроші за допомогою картки. На жаль, не існує способів поповнення рахунку без банківських пристроїв або пунктів.

Основна причина відсутності можливості поповнення банківських рахунків без використання банківських пристроїв — турбота про безпеку транзакцій та зменшення можливостей відмивання грошей, отриманих злочинним шляхом.

‍Як користуватися мобільним банкоматом?‍

Мобільний банкомат — це послуга, яку пропонують деякі банки. Спеціальний автомобіль з вбудованим банкоматом під'їжджає до клієнта, який бажає внести більшу суму готівки. При цьому використовуються стандарти безпеки, що відповідають стандартам перевезення банківських коштів. Звичайно, ця послуга є платною.

Послуги мобільних банкоматів пропонують усі польські банки. Якщо ви хочете скористатися нею, зателефонуйте на гарячу лінію вашого. Пам'ятайте, що дана послуга є платною.‍

Як поповнити рахунок за допомогою BLIK?‍

Ви можете поповнити рахунок за допомогою BLIK та вплатомата (без картки). Вам потрібно згенерувати код BLIK і під час поповнення вибрати "Поповнення BLIK", а потім ввести код BLIK за допомогою цифрової клавіатури депозитного автомата. Потім покладіть банкноти в кишеню банкомата, як зазвичай. Вам потрібно буде підтвердити транзакцію за допомогою PIN-коду в банківському додатку.

Поповнення рахунку за допомогою BLIK-коду також стане у пригоді, коли, наприклад, ви забули свою картку або взагалі не використовуєте фізичну платіжну картку. Ви можете завершити всю транзакцію без платіжної картки. BLIK - це не тільки безготівкові платежі, але й одне з найбільш універсальних рішень у польському банкінгу.‍

Чи можна поповнити рахунок в торгових мережах у Польщі?‍

Торговельні мережі, такі як Żabka, пропонують можливість внесення готівки, дуже схожу на банкомат. Зазвичай ви можете внести невелику суму на свій рахунок, до якого у вас є дебетова або кредитна картка, або згенерувати на ній код BLIK. Операція вимагає заповнення ваших особистих даних та підтвердження вашої особи документом (ID-картка, паспорт).

Читайте також: Рейтинг польських банків 2024

Ви можете вносити та знімати готівку на суму до 500 злотих, тому це скоріше екстрене рішення, яке не може замінити банкомат або банківське відділення.‍

Як покласти гроші на рахунок у поштовому відділенні в Польщі‍

Щоб поповнити банківський рахунок на пошті, потрібно заповнити бланк переказу, тобто ввести свої дані, дані одержувача та номер рахунку, на який ви хочете покласти суму. Звичайно, ви можете вказати себе як одержувача, якщо бажаєте внести кошти на власний рахунок. Готівку можна внести в касу поштового відділення або передати листоноші.

За внесення коштів стягується комісія: мінімум 3,99 злотих за звичайний переказ, мінімум 7 злотих за експрес-переказ. Якщо сума депозиту/переказу перевищує 600 злотих, ви заплатите 0,7% від суми депозиту для звичайного переказу і 1,2% для експрес-переказу.

Як підкреслило Міністерство цифровізації Польщі у своєму повідомленні, останні роки принесли "повернення до традицій". Імена, які ще 20 років тому вважалися застарілими, сьогодні входять до списку найпопулярніших.

Найпопулярнішим іменем для хлопчика, як і минулого року, виявилося Никодим. Ім'я походить з грецької мови та означає "той, хто перемагає для народу". Його, у 2023 році, дали понад 6 500 народженим в Польщі хлопчикам.

Читайте також: Перша премія Sestry — “Портрети сестринства”: хто отримає почесну нагороду?

З іншого боку, дівчаткам найчастіше давали ім'я Софія, що означає "мудрість". Батьки обирали його для своїх доньок 4 тисячі 968 разів.

У міністерстві також зазначили, що спостерігається постійне зростання популярності міжнародних імен. Ім'я Міа, яке має англосаксонське походження, було надане минулого року 1 232 рази, а ім'я Натан (з івритським корінням) отримали 1 065 хлопчиків.

У "топ-10" імен в Польщі здебільшого входять "класичні імена".‍

Найпопулярніші імена дівчаток в Польщі у 2023 році‍

Міністерство цифровізації представило 10 найпопулярніших імен для дівчаток разом із кількістю реєстрацій. У релізі реєстру зазначається, що їхні позиції в рейтингу не змінилися з 2022 року.

• Софія — 4968;
• Зузанна — 4800;
• Лаура — 4602;
• Ганна — 4565;
• Марія — 4461;
• Юлія — 4254;
• Олександра — 3846;
• Пауліна — 3692;
• Алісія — 3593;
• Мая — 3137.‍

Найпопулярніші імена хлопчиків в Польщі у 2023 році

Тим часом рейтинг 10 найпопулярніших імен для хлопчиків виглядає наступним чином:

• Никодим — 6532;
• Антоній — 5663;
• Ян — 5638;
• Олександр — 5625;
• Марʼян — 4965;
• Леон — 4916;
• Яків — 4474;
• Гнат — 4166 (піднявся на одну позицію);
• Міколай — 4081 (опустився з 8 місця);
• Станіслав — 3874.

Читайте також: Що їдять у Жирний четвер в Польщі

У випадку чоловічих імен відбулося дві перестановки в рейтингу — ім'я Гнат піднялося на 8 місце, а ім'я Миколай опустилося на одну позицію вниз.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

У цьогорічному рейтингу італійська та японська кухні мали однаковий рейтинг – 4,65 зірки, але переможцем стала перша. Це пов’язано з вищими оцінками найкраще оціненої страви цієї кухні – піци, яка, на думку інтернет-користувачів, заслуговує 4,9 зірки. Серед найпопулярніших італійських страв – різотто та тальятелле аль рагу алла Болоньєзе, а серед найпопулярніших продуктів – спагетті, моцарелла та лазанья. В японській кухні інтернет-користувачі найбільше оцінили суші, рамен і сашимі, а також локшину удон, соба і місо.‍

Які страви польської кухні обирають туристи

Користувачі сайту оцінили, серед іншого, польський журек. Цей суп, яким ми любимо частуватися на Великдень, поступився лише рамену в списку найсмачніших супів світу. Польський сирник посів 16-те місце у списку найрейтинговіших десертів світу. Польський акцент можна знайти й в списку 100 найкращих страв зі свинини. Королева польських столів, свиняча відбивна (schabowe), посіла 30-те місце.

Читайте також: Їсти, працювати, навчатися: українські ресторани в Польщі

Польська кухня є тринадцятою найкращою кухнею у світі, на думку користувачів сайту.

Портал Taste Atlas також опублікував список 100 найгірших страв 2023 року. До антирейтингу відомого кулінарного порталу потрапили аж три польські страви.

Taste Atlas — це міжнародний путівник ресторанами та місцевими кухнями, який з 2015 року безперервно інформує туристів щодо делікатесів тієї чи іншої країни. Один за одним він дає їм можливість оцінити свої кулінарні пригоди, складаючи плебісцити та голосуючи за найсмачніші, на думку відвідувачів, страви. Цього разу, однак, увага була зосереджена на стравах, які однозначно не припали до смаку туристам.

Читайте також: Які страви польської кухні варто спробувати

Сумнозвісний антирейтинг відкриває ісландський хакарл — страва, приготована з ферментованого м'яса полярної акули. За ним слідує бургер рамен, а замикає першу трійку — ізраїльський кугель ерушалмі. У ньому також виявилися три польські страви.

Чарніна, яка вже очолювала антирейтинг найменш смачних супів світу, посіла цього року 11 місце. Старовинний польський суп, основними інгредієнтами якого є бульйон і кров качки, гуски або кролика, точно не припав до смаку туристам.

Трохи нижче у списку, на 19-му місці, розташувався ще один польський делікатес — полуничний суп.

Kiełbasa parówkowa (сосискова ковбаса) посіла 30-те місце в антирейтингу.

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry

Що таке BLIK?

BLIK — це мобільна платіжна система, яка дозволяє користувачам смартфонів здійснювати платежі в стаціонарних та інтернет-магазинах, знімати та вносити готівку в банкоматах, а також здійснювати миттєві міжбанківські перекази.

BLIK також дає можливість генерувати чеки з 9-значним кодом. Такий чек захищений 4-значним паролем. Його можна використовувати для зняття готівки в банкоматі або оплати в обраних стаціонарних магазинах.

Читайте також: Банки в Польщі для українців‍

Хто може користуватися BLIK?

BLIK можуть використовувати всі власники банківських застосунків, які надають можливість такої послуги.

Польські банки, які підтримують BLIK: Alior Bank, Bank Millennium, Santander Bank Polska, ING Bank Śląski, mBank, PKO Bank Polski, Getin Bank, Noble Bank, T-Mobile Usługi Bankowe, BNP Paribas, Credit Agricole, Bank Pekao S.A. та Spółdzielcza Grupa Bankowa. ‍

Як працює BLIK?

Система мобільних платежів BLIK дуже проста у використанні. Все, що вам потрібно зробити, це завантажити додаток з вашого банку, а потім прив'язати його до вашого особистого рахунку. Після запуску банківського додатка, прив'язаного до вашого особистого платіжного рахунку, ви повинні активувати платіж BLIK.

Якщо ви хочете здійснити фінансову транзакцію за допомогою цієї системи, наприклад, для щоденних покупок в магазині, просто запустіть додаток на своєму телефоні, а потім натисніть на опцію "BLIK код". На екрані телефону з'явиться шестизначний код, який потрібно ввести на платіжному терміналі, а потім підтвердити платіж на своєму пристрої. Після цього мобільний платіж буде здійснено.‍

Де можна розрахуватися за допомогою BLIK?

Ви можете скористатися послугою BLIK у багатьох торгових та сервісних точках, таких як:

• стаціонарних та інтернет-магазинах;
• автозаправних станціях;
• ресторанах;
• готелях;
• у відділеннях польської пошти;
• в офісах.‍

Як увімкнути платежі BLIK на телефоні?

Щоб активувати послугу BLIK, потрібно виконати два простих кроки:

• завантажити мобільний додаток банку, в якому ви маєте особистий кабінет, та встановити його на свій телефон.
• у банківському додатку запустити послугу BLIK.‍

Як згенерувати код BLIK та розрахуватися за допомогою BLIK?

Якщо ви хочете користуватися платежами BLIK, вам знадобиться спеціальний код.

Щоб згенерувати код BLIK, запустіть попередньо встановлений мобільний додаток вашого банку, а потім виберіть опцію "Код BLIK". На екрані телефону повинні з'явитися шість цифр, які потрібно буде ввести на платіжному терміналі (якщо ви робите покупки в стаціонарному магазині) або в спеціальному вікні (якщо ви здійснюєте транзакцію в інтернет-магазині).

Після введення коду BILK всю транзакцію ще потрібно підтвердити PIN-кодом у мобільному додатку вашого банку. Після завершення вищезазначених кроків платіж буде оброблено.‍

Як здійснюються платежі BLIK?

Як ви, напевно, вже помітили, платежі BLIK не є дуже складними. Однак, вся процедура виглядає дещо інакше в стаціонарних магазинах, ніж у випадку платежів, здійснених в Інтернеті. Тому ми розглянемо, як вищезгаданий платіж буде проходити крок за кроком у кожному з цих варіантів.‍

Як працюють платежі BLIK в інтернет-магазинах?

Якщо ви хочете оплатити BLIK транзакції, здійснені в інтернет-магазинах, виберіть BLIK на сторінці з доступними варіантами оплати. Потім згенеруйте код BLIK у своєму банківському додатку та введіть його у відповідному місці на платіжній сторінці. Нарешті, підтвердіть весь процес за допомогою PIN-коду. Ваш платіж BLIK буде оброблений.‍

Як платити BLIK в стаціонарних магазинах?

Щоб розрахуватися послугою BLIK у стаціонарних магазинах, спочатку потрібно повідомити про це касира, потім згенерувати код BLIK у своєму телефоні й ввести його на платіжному терміналі. Весь процес оплати також потрібно підтвердити PIN-кодом.‍

Як довго діє BLIK-код?

Незалежно від того, чи здійснюєте ви транзакцію BLIK в інтернет-магазині, чи в стаціонарному магазині, потрібно пам'ятати, що код, згенерований у банківському додатку, буде дійсний лише дві хвилини. Після закінчення цього часу код BLIK стане неактивним, і ви не зможете здійснювати платежі з його допомогою.

Однак, якщо з якихось причин ви не встигнете ввести код BLIK протягом двох хвилин, ви завжди можете згенерувати новий код.

Читайте також: Кредити готівкою для українців в Польщі

Як здійснити переказ BLIK на телефон?

Ще однією корисною функцією BLIK є можливість здійснювати перекази на телефон. Ця функція стає в пригоді, особливо коли у вас немає часу зайти в інтернет-банкінг, але ви хочете швидко переказати гроші комусь іншому. Тож як здійснити переказ BLIK на телефон? Ми вже пояснювали:

• Запустіть банківський додаток і перейдіть у розділ Перекази/Платежі (або аналогічну назву у вашому банку).
• виберіть Переказ на телефон/BLIK.
• введіть номер телефону одержувача переказу або виберіть його зі свого списку контактів.
• введіть суму переказу та натисніть відправити.
• підтвердіть операцію за допомогою PIN-коду.

Якщо одержувач переказу не користується послугою BLIK, він також може отримати відправлені гроші. Йому надійде текстове повідомлення з посиланням на сторінку, де потрібно буде вказати банківський рахунок, на який потім будуть зараховані кошти переказу. Цей переказ відбувається за стандартними правилами системи міжбанківських розрахунків ELIXIR.

‍

Марʼян Савчишин, редактор новин Sestry