Натиснувши "Прийміть усі файли cookie", ви погоджуєтесь із зберіганням файлів cookie на своєму пристрої для покращення навігації на сайті, аналізу використання сайту та допомоги в наших маркетингових зусиллях. Перегляньте нашу Політику конфіденційності для отримання додаткової інформації.
УподобанняЗаперечуватиПриймати
Центр переваг конфіденційності
Файли cookie допомагають вебсайту запам'ятати інформацію про ваші відвідування, щоб з кожним разом ваш візит на сайт ставав для вас ще зручнішим і кориснішим. Коли ви відвідуєте вебсайти, cookie можуть зберігати або отримувати дані з вашого браузера. Часто це необхідно для основної функціональності вебсайту. Зберігання може використовуватися для реклами, аналітики та персоналізації сайту, наприклад, для зберігання ваших уподобань. Конфіденційність для нас важлива, тому у вас є можливість відключити певні типи файлів cookie, які не потрібні для базового функціонування вебсайту. Категорії блокування можуть вплинути на ваш досвід на вебсайті.
Відкидайте всі файли cookieДозвольте всі печива
Керуйте перевагами згоди за категорією
Суттєвий
Завжди активний
Ці файли cookie необхідні для забезпечення основної функціональності вебсайту. Вони містять файли cookie, що, у тому числі, дозволяє переходити з однієї мовної версії сайту на іншу.
Маркетинг
Ці файли cookie використовуються для того, щоб адаптувати рекламні засоби сайту до ваших сфер інтересу та виміряти їхню ефективність. Рекламодавці зазвичай розміщують їх з дозволу адміністратора вебсайту.
Аналітика
Ці засоби допомагають адміністратору вебсайту зрозуміти, як працює його інтернет-сторінка, як відвідувачі взаємодіють із сайтом та чи можуть бути технічні проблеми. Цей тип cookie зазвичай не збирає інформацію, яка ідентифікує відвідувача.
Підтвердити мої уподобання та закрити
Skip to main content
  • YouTube icon
Підтримайте Sestry
Приєднуйтесь до розсилки
UA
PL
EN
Головна
Суспільство
Історії
Війна в Україні
Майбутнє
Бізнес
Блоги
Про нас
Поради
Психологія
Здоров'я
Освіта
Культура
Підтримайте Sestry
Приєднуйтесь до розсилки
  • YouTube icon
UA
PL
EN
UA
PL
EN

Поради

Sestry спілкуються з експертами з права, бізнесу та працевлаштування, збирають найважливіше і розповідають вам

Фільтрувати
Шукати у статтях
Пошук:
Автор:
Ексклюзив
Вибір редакції
Теги:
Очистити фільтри
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Поради

Всього матеріалів
0
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Як захиститися від переслідування та психологічного терору?

Жінки часто стають жертвами сталкінгу, але він не має нічого спільного з благородним почуттям закоханості або важким переживанням через розлучення. Найчастіше манія, болюча одержимість колишнього партнера супроводжується психологічним терором, переслідуванням та шантажем. Колишній коханий буквально перетворюється на маніяка, який чатує під офісом, погрожує відправити пікантні фото керівництву, а часом навіть вимагає грошей та загрожує фізичною розправою. 

Така поведінка – це стаття Кримінального кодексу, і порушнику може загрожувати тюремний строк чи матеріальне покарання. Покарати колишнього допоможуть скріни листування та записи розмов, але зберігати ці докази до походу в поліцію потрібно у друзів або тієї людини, якій довіряєте.

Як правильно захистити себе від переслідування та припинити нав'язливу увагу, розповідає адвокатка Регіна Гусейнов-Чекурда спеціально для порталу Sestry.

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Юридичні поради
Розлучення
Безпека
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Іпотека у Польщі – це реально?

У Польщі стартувала державна програма «Pierwsze mieszkanie» (Перше житло), що допоможе взяти кредит на купівлю житла зі ставкою лише 2 відсотки. При цьому, скористатися опцією можуть і українці, які покинули свою країну через війну. Для цього їм, як і громадянам Польщі, потрібно відповідати усім критеріям програми. Умови – позичальнику ще не виповнилось 45 років і це його перше житло. Звичайно, потрібно мати на руках усі документи, що підтверджують платоспроможність, а також – позитивну кредитну історію. Якщо українець вже працює в Польщі, то більшість банків розглядають перекладені польською мовою документи з Українського бюро кредитних історій.

Гарантом безпечного кредиту під 2 відсотки є держава, яка сплачує різницю за процентною ставкою на 10-річний період.

Вартість квадратного метру не обмежена, але програма передбачає суму кредиту до 500 тисяч злотих для одиноких позичальників та до 600 тисяч злотих для подружжя або особи, яка виховує дитину.

За регламентом програми «Bezpieczny Kredyt 2%», власний внесок не може перевищувати 200 тисяч злотих. Це означає, що можна обирати квартиру вартістю до 700-800 тисяч злотих. До речі, влада стверджує, що цю програму можна буде поєднати з програмою «Mieszkanie bez wkładu własnego» і оформити іпотеку навіть, якщо у вас немає коштів на перший внесок, але є високий дохід.

Пропозиція діє до 31 грудня 2027 року. Людина, яка придбала житло на таких підставах, зобов'язується прожити в ньому хоча б рік. Здавати таке житло в оренду не можна.  Якщо квартира не використовується за призначенням, то учасника програми можуть змусити повернути всі кошти. Також якщо в період дії пільги за кредитом (це 10 років) ви захочете продати приміщення, це анулює домовленості. Купівля іншого житла або отримання права власності на нерухомість (за винятком спадщини), а також переплати за кредитом у перші три роки також скасовують дію пільги.

  1. Банки, що підтвердили участь у цій програмі і надають кредити:
  2. Bank BPS и Banki Spółdzielcze 
  3. Zrzeszenia BPS,
  4. Bank PEKAO S.A.,
  5. Bank Spółdzielczy Rzemiosła у Кракові,
  6. Bank Spółdzielczy в Brodnicy,
  7. Krakowski Bank Spółdzielczy у Кракові,
  8. PKO Bank Polski S.A.,
  9. SGB-Bank S.A.,
  10. VeloBank S.A.
  11. Alior Bank S.A.
  • Документи, які необхідно надати банку:
  • 1. Карта сталого чи тимчасового побиту
  • 2. Свідоцтво про сплату податків
  • 3. Договір з забудовником або продавцем
  • 4. Довідка про офіційну заробітну плату
  • 5. Витяг з бюро кредитних історій
  • 6. Історія руху коштів на банківських картках
  • 7. Довідка про несудимість
20
хв
Юлія Ладнова
Гроші
Поради
Польща
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Що потрібно знати про цивільний шлюб та право на спадщину?

За українським законодавством, першими на спадок претендують діти, батьки та законний чоловік чи дружина, навіть якщо за життя у спадкодавця з ними складалися важкі стосунки. Щоб не перетворити своє життя на нескінченні суди після втрати близької людини, потрібно знати свої права.

Адвокат Регіна Гусейнова-Чекурда спеціально для видання Sestry розповідає, чи можна претендувати на виплати та майно, якщо загиблий цивільний чоловік – воїн ЗСУ та у вас є спільна дитина. На що може претендувати цивільна дружина в такому разі та яку роль тут грають батьки та діти від минулих стосунків? На жаль, доки в Україні триває війна, ця тема буде актуальною. Ми щиро сподіваємося, що вам не знадобиться цей досвід.

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Юридичні поради
Поради
Родина
Гроші
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Як купити нерухомість у Польщі на первинному ринку?

Купуючи квартиру на первинному ринку, треба перевірити забудовника, наявність усіх необхідних документів. Як правило, у великих містах купівля квартири включає й купівлю паркомісця. А як бути із внесенням коштів на рахунок компанії-забудовника? Про це та інші аспекти придбання квартири на первинному ринку розповідає адвокат Регіна Гусейнова-Чекурда:

‍

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Гроші
Юридичні поради
Безпека
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Як купити квартиру у Польщі?

Серед покупців нерухомості в цій країні все частіше з’являються громадяни України. Важливо знати усі аспекти законодавства Польщі, щоб не потрапити в халепу. Наприклад, має значення, чи є власник квартири підприємцем? Чи дав згоду один і з подружжя і як це оформити? Або кому і для чого може знадобитися нотаріальний депозит? Про все це та багато іншого розповідає адвокат Регіна Гусейнова-Чекурда:

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Польща
Поради
Безпека
Фінанси
Юридичні поради
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Що треба знати про польську банківську систему?

Українці звикли до зручностей банківської системи у себе в країні: миттєві грошові перекази з рахунку на рахунок часто без комісії, мінімум питань про походження коштів та безліч безкоштовних опцій з обслуговування картки. У Польщі цілком нормально, якщо переказ грошей з рахунку на рахунок займає кілька днів, а за обслуговування дебетової карти списується певна сума щомісяця. Про основні відмінності української та польської банківської системи, а також чому потрібно обов'язково закрити рахунок у банку, повертаючись до України, розповідає адвокат Регіна Гусейнова-Чекурда:

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Поради
Польща
Гроші
Фінанси
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Як продати нерухомість в Україні, перебуваючи в Польщі?

Серед українців, які виїхали за кордон після 24 лютого 2022 року, є ті, хто на тривалу перспективу не планує повертатися додому. Люди освоюються на новому місці, в тому числі у Польщі, налагоджують життя та вирішують продати нерухомість в Україні. У травні 2022 року знову відкрилися реєстри, український ринок поступово почав активізуватися, адаптуючись до нових умов. Власникам надали можливість продавати нерухомість дистанційно. Щоб здійснити таку угоду, перш за все, потрібно визначитися з довіреною особою – саме на цю людину ви можете виписати генеральну довіреність на продаж свого майна. Але поспішати не варто – цей документ має обмежений термін дії. А для угоди необхідно зібрати ще безліч паперів: нотаріальну згоду чоловіка або дружини на продаж майна, довідку щодо оцінки нерухомості, довідку з ЦНАП та інші. Повний алгоритм дій від адвоката Регіни Гусейнової-Чекурда дивіться на порталі Sestry:

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Польща
Поради
Юридичні поради
Гроші
Закордоном
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Як розлучитися, перебуваючи у різних країнах?

Війна не є причиною розлучення, але часто вона є каталізатором, що запускає певні процеси. І незважаючи на те, що у кожної сім'ї своя історія, проте ситуація, коли жінка опиняється за кордоном одна з дітьми, без підтримки близьких, з почуттям постійного страху за майбутнє та купою побутових проблем, то рішення розірвати шлюб — це для багатьох крок змінити життя на краще . Спроба скинути баласт та перестати жити власними ілюзіями про щасливу родину.

Адвокатка Регіна Гусейнова-Чекурда спеціально для SESTRY.EU розповідає про те, як оформити процес розлучення, якщо подружжя живе в різних країнах і чому не можна довіряти тим «юристам», які обіцяють допомогти з розлученням і «чоловік про це навіть нічого не дізнається». Таке рішення суду можна легко оскаржити, а розлучення буде визнано недійсним. Які кроки варто зробити, дивіться у відео.

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Війна в Україні
Юридичні поради
Розлучення
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Якими є наслідки роботи без договору в Польщі?

Робота за договором чи робота без договору, але за більші гроші? Це як гра в рулетку, де працівник може не просто не дорахуватися своїх коштів, а й бути депортованим за порушення законодавства. У Польщі робота без договору є серйозним порушенням і відповідають за це і той, хто брав на роботу нелегально, і той, хто працював. Адвокатка Регіна Гусейнова-Чекурда розповідає про те, чому важливо правильно оформити відносини з працедавцем та на які пункти договору звернути увагу. Пам'ятайте, навіть скарги до Панствової інспекції праці не допоможуть стягнути зарплату, якщо роботодавець обдурив, але ви не були офіційно працевлаштовані.

20
хв
Регіна Гусейнова-Чекурда
Праця
Польща
Юридичні поради
Безпека
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

Чому українці втрачають статус UKR у Польщі та як його відновити?

Українцям, які отримали прихисток від війни в Польщі, надано в країні ті ж права, що й громадянам РП - на працю, соціальний захист, навчання, медичну допомогу. Все це можна отримати, маючи так званий статус UKR, він закріплений в іншому документі - це PESEL, його має кожен українець, тимчасовий воєнний мігрант у Польщі. Однак, якщо українець виїде з Польщі більш, ніж на 30 днів, статус автоматично втрачається, згідно з законодавством.

Помилки прикордонників

Зазвичай втрата статусу UKR відбувається з трьох причин. Найпоширеніша причина: прикордонна служба реєструє дату, коли громадянин України виїжджає з Польщі, але дату повернення не реєструє, аргументуючи це тим, що пред'явнику додатку dia.pl це необов'язково.

З такою ситуацією на кордоні зіткнулося чимало біженців, тому є сенс наполягати на тому, щоб прикордонний контроль з польського боку фіксував дату виїзду та в'їзду до країни, обов'язково поставивши штамп у паспорті. Крім цього, буває так, що громадянин України заїхав до Польщі за одним закордонним паспортом, а на теренах РП оформлює інший. Наприклад, через те, що у документа закінчився термін дії чи він загубився. І виїжджає із новим документом на територію України. Через невідповідність паспортних даних у системі часто відбувається програмний збій і, як наслідок, втрата статусу.

Часовий побут теж “винний”

Втратити статус UKR можна також під час оформлення карти побиту (її біженці можуть отримати на підставі ведення бізнесу чи працевлаштування) – тоді статус UKR буде втрачений  на період отримання рішення.

Дія тимчасового захисту у Польщі припиняється, якщо переселенець оформлює захист в іншій країні ЄС.

У такому разі потрібно повідомити ZUS (Заклад соціального страхування) про виїзд та відмовитися від соціальних щомісячних виплат 500+ на дітей. Інакше з вас можуть стягнути кошти, якщо буде встановлено, що гроші отримані у період перебування за межами Польщі.

Коли перейматися?

Зазвичай про те, що статус тимчасового захисту перестав діяти людина дізнається тоді, коли припиняється виплата допомоги на дітей або ж їй відмовили у безкоштовній медичній допомозі. Щоб уникнути таких ситуацій, варто після повернення з іншої країни приблизно через тиждень самостійно перевірити свій статус за посиланням.

Або в пошукову систему ввести: Sprawdź swoje dane w rejestrze PESEL.

Після того, як ви авторизуєтеся в системі за допомогою довіреного профілю, побачите свої дані. Якщо навпроти графи status cizoziemca стоїть прочерк або написано UKR - це означає, що все гаразд, статус є чинним. У разі втрати статусу у цьому розділі буде написано, що іноземець не є громадянином країни ЄС чи Швейцарії, а також не є членом сім'ї такого іноземця.

Кроки, що допоможуть відновити статус UKR

1. Зверніться до Urząd (місцева адміністрація) за місцем проживання. Якщо ви не залишали територію Польщі більше, ніж на 30 днів (навіть якщо не маєте штамп про зворотний в'їзд), то як доказ можете надати навіть чек з магазину або скріншот про транзакцію на території Польщі з мобільного банкінгу. Підійде також документ про звернення до лікаря, чи будь-якої іншої установи.

2. Якщо ви не залишали територію країни, а просто отримали новий паспорт, то з новим документом обов'язково варто прийти до місцевої адміністрації для актуалізації даних.

3. Якщо ви виїхали за територію країни більш ніж на 30 днів, але не оформляли тимчасовий захист в іншій країні, відновити статус можна, така опція доступна один раз.

Оновлення статусу є безоплатним. Якщо вас позбавили тимчасового захисту помилково, маєте право на отримання всіх пільг, що були втрачені за цей період.

20
хв
Юлія Ладнова
Війна в Україні
Допомога
Польща
Поради
false
false
Ексклюзив
Відео
Фото
Подкаст

U4U: 10 порад для українок, які через війну потрапляють до США

Рано-вранці 24 лютого я збиралася їхати на ефір, бо працювала телеведучою на столичному телеканалі «Київ». Але чоловік зупинив. Вдома двоє дітей — десять і три роки. Налякані. Треба їх рятувати. Друзі з Польщі одразу запропонували прихисток. Перші місяці війни ми провели в околицях містечка Бжеско — жили у невеличкому селищі Бучкув. 

Я цікавилась історіями біженців. Багато читала про різні країни, які надавали прихисток. Так дізналась про гуманітарну програму для українців, яку організували у США для підтримки українських біженців. Це і стало початком участі моєї родини у програмі Uniting for Ukraine. 

Це прихисток на два роки. Ми можемо працювати, наші діти — навчатись у школі, ходити в садочок, отримуємо державне медичне страхування. Та насамперед потрібно знайти спонсора. Це людина, родина або громадська організація, яка береться допомогти вам з адаптацією в США, допомагає оформити документи, шукати житло, влаштовувати дітей у школи й садочки. За останніми даними Служби громадянства та імміграції США, за програмою Uniting for Ukraine до Америки прибуло 130 тисяч українців.

Тепер ми живемо в Міннеаполісі — найбільшому місті штату Міннесота, місті з суворими зимами і спекотним літом. Хоча, як на мене, клімат дуже подібний до українського. Хіба взимку більше снігу і температура мінус 20 буває частіше. У Міннеаполісі хороша медицина, є гарні школи, дуже розвинене культурне життя. Це третій за розміром театральний ринок США після Нью-Йорка та Чикаго.

Як і загалом в США, тут погано розвинений громадський транспорт: влітку постійно перекривають дороги для ремонту (місцеві жартують: у нас чотири пори року — осінь, зима, весна і ремонти), довга зима і великі відстані. 

Тож якщо ви цікавитесь цієї програмою і хочете спробувати життя в США, поділюся своїм досвідом уже як учасниця U4U. 


1. Для кого ця програма?

Прочитайте всі умови програми. Це гуманітарний пароль, який ви отримуєте терміном до 2 років. Це не зелена карта, не біженство і не дозвіл на проживання в США. Ви не можете податись з U4U на політичний притулок, бо в Україні вас не утискали за політичними, релігійними чи сексуальними мотивами. Ви тікаєте від війни. Можливо, у вас буде шанс залишитись в США в майбутньому, але поки що це складне питання.

Ще один момент, на який варто звернути увагу: де ви перебували станом на 11 лютого 2022 року. За умовами програми, ви мали б на той момент проживати в Україні і мати українське громадянство. Офіцери міграційної служби США нині більш прискіпливі, бо чимало тих, хто прибув на U4U, насправді не тікали від війни, а просто скористалися ситуацією. Це громадяни України, які по 3–5 і більше років жили за межами батьківщини, або іноземці, які під виглядом партнерів громадян України намагалися потрапити до США. Є випадки, коли людей розвертали в аеропорту, бо вони не відповідали умовам програми.

2. Скільки це коштує?

Програма безкоштовна. Спонсори не беруть гроші за заповнення документів. А якщо просять, то це шахраї. Або якщо вам кажуть: я вам заповню все безкоштовно, потім прийде код і ви маєте заплатити. Ні, не маєте! Якщо спонсор подає на вас анкету (спеціальну форму I–134A) і його схвалили в Cлужбі громадянства та іміграції США, то вам на пошту приходить лист із подальшими вказівками. Далі уже ви заповнюєте свою частину. 

3. Терміни 

Після отримання Travel Authorization (це ваш дозвіл на в’їзд до США) маєте 90 днів, щоби потрапити на територію Сполучених Штатів. Але не тягніть до останнього. Бо траплялося, що люди планували виліт на 85-й день після отримання дозволу на в’їзд, а його було анульовано перед завершенням терміну дії. Це може бути один випадок із десяти, проте ризик існує. 

4. Пошук спонсора 

Це найскладніший процес на початку. Я радила б не шукати спонсорів у групах на Фейсбуці. Останнім часом там багато токсичних коментарів і мало порад. Тому шукайте точково: оберіть штат, куди плануєте їхати, спробуйте знайти там місцеві групи у соцмережах, церкви, громадські організації. Пишіть їм, розповідайте про себе, свою історію. Що більше інформації ви надасте, то більше шансів знайти спонсорів.

Наталка Лятуринська з донькою

Спробуйте зареєструватись на сайті Welcome US. Зараз це складно зробити, адже організація, яка запустила цю платформу, відкриває можливість реєстрації лише один день в місяць. Та саме через Welcome US я знайшла спонсорів для своєї родини. 

Тепер діє також програма спонсорства робочих місць організації Alight. Роботодавець може виступати спонсором. Вивчіть всі деталі та нюанси, адже чимало людей після прибуття до США були розчаровані новим працедавцем, бо хотілося потрапити у голлівудське кіно, а відкрилась реальність, яка геть не збігається з красивою картинкою. 

5. Обов’язки спонсора 

Коли спонсор заповнює анкету він має розписати, яку допомогу готовий надати, скільки грошей витратити. Та ніхто його не зобов’язує це робити. Це виключно бажання і можливості сторони, що приймає. Тому краще обговоріть рівень тої допомоги, яку вам готовий надати спонсор і на яку ви розраховуєте. Навіть якщо це родичі чи близькі друзі.

6. Гроші 

З розмов з іншими українцями, які приїхали на U4U, можу сказати, що мінімальна сума, яку варто привезти з собою, — 10 тисяч доларів на родину з трьох людей. Першочергові витрати — оренда житла та купівля автівки. У Міннеаполісі оренда невеликого будинку від 1800 доларів, авто «на ходу» можна купити в середньому за 3–5 тисяч доларів. 

7. Оформлення документів 

В аеропорту вам дадуть форму I–94. Уважно прочитайте цей документ: чи правильно вказані ваші дані, на який термін ви отримали гуманітарний пароль. Якщо потім виявите помилки — доведеться їхати в аеропорт, де отримували цю форму, і все виправляти.

Далі вам потрібно оформити SSN (аналог нашого ідентифікаційного коду), дозвіл на роботу, медичне страхування, відкрити рахунок в банку, податись на фудстемпи (гроші на їжу), отримати водійські права (здати теорію і практику). З цим дуже допомагають релігійні організації, центри біженців або ж українські центри. У Міннеаполісі, наприклад, це Ukrainian American Community Center та International Institute of Minnesota.

Ще можна податись на програму Match Grant. Це федеральна програма підтримки біженців, учасником якої ви можете стати у перші 30 днів після прибуття. Якщо ви відповідаєте вимогам, то пів року вам допомагають з оплатою оренди житла, рахунків за газ та електроенергію, дають готівку (200 доларів на дорослого і 40 доларів на дитину на місяць) і гроші на бензин (45 доларів на одного водія). Мета програми — допомогти вам стати на ноги. Тож поки за вас сплачують рахунки — маєте знайти роботу. Щойно ви почали працювати — уряд припиняє виплачувати готівку і обрізають або ж взагалі забирають гроші на їжу (фудстемпи). 

Серед програм допомоги я би ще додала WIC. Її можуть оформити вагітні жінки та мами з дітьми до 5 років. Щомісяця ви отримуєте певну суму на корисну їжу (фрукти, овочі, нежирне молоко, яйця). 

Загалом на паперову бюрократію у нас пішло близько двох місяців. І лише після отримання SSN та дозволу на роботу можна шукати саму роботу. Хоча з формою І–94 уряд США дозволив українцям працювати тільки-но вони зійшли з трапу літака, але роботодавці досить обережні з цим: просять принести необхідні документи і лише потім беруть на роботу.  

8. Школи і садочки 

Перш ніж вибирати житло, подивіться рейтинг шкіл навколо. В Америці також діє система шкіл Magnet. Такі заклади зосереджуються на конкретних сферах, наприклад, мистецтво, мови та лідерство, а також програми з науки, технологій, інженерії та математики (STEM або STEAM). І тут уже немає значення — ви живете поблизу цієї школи чи ні. Дитину на уроки і з уроків привозить автобус. Моя старша донька закінчила 5 клас у такій школі, навчання було за системою Марії Монтессорі.

Важче із дітьми до 4 років. Садочки дорогі. У Міннеаполісі середня вартість 300 доларів за тиждень. Це з 6–7 ранку до 17–18. Утім, можна домовитись на пів дня перебування дитини або в якісь певні дні. Для мене було відкриттям, що садочки теж мають літні канікули або працюють за іншим графіком.

Тому батьки готуються до літа з січня — резервують місця у літніх таборах. Табір для дитини дошкільного віку — це 4 дні по 3–4 години. Найдешевший табір — від 70 доларів за тиждень. Із безкоштовного можна знайти біблійні табори.

9. Медицина 

Запасіться ліками і терпінням на перший час, бо на медичне страхування доведеться чекати. Скажімо, ми отримали її майже через два місяці після прибуття. Але я була спокійна, бо привезла з собою чотири невеликих пакети ліків. Це препарати, яких найчастіше потребують діти: від температури, кашлю, горла, алергії, отруєння і так далі. Хоча в США ці ліки можна придбати у мережах супермаркетів типу Walmart чи Target, та авта у мене спершу не було, тим-то я хотіла мати під рукою відомі мені препарати. 

Після призначення медичного страхування нас запросили на обстеження в лікарню для біженців. Взяли кров на туберкульоз, перевірили щеплення. За умовами програми ви маєте бути щепленими від кору, поліомієліту і проти ковіду. Якщо вакцинацію треба оновити — її зроблять в лікарні, і це охоплює страхування.

10. Мова 

Англійська, безперечно, потрібна. Тому краще її вже починати вчити, дивитися фільми в оригіналі, читати книжки, підключити собі DuoLingo чи інші аналогічні аплікації. Та якщо ви не вчили мову чи вона на невисокому рівні, це не проблема. В США багато безкоштовних курсів для біженців. Там визначать ваш рівень знань і зможете відвідувати заняття зі зручним для вас графіком. Є очні та онлайн уроки. Головна мета таких занять — розговорити вас. Навіть якщо ви формулюєте речення граматично не дуже правильно, але можете висловити свою думку — це вже великий прогрес. Так мені пояснила вчителька Ліз — дівчина із Сомалі, яка понад десять років живе в США і сама пройшла шлях біженки. 

20
хв
Наталка Лятуринська
Безпека
Біженки
Війна в Україні
Допомога
Закордоном
false
false
Попередній
1
43 / 43
Р Е К Л А М А
Діана Балинська
Анастасія Береза
Юлія Богуславська
Оксана Забужко
Тімоті Снайдер 
Софія Челяк
New Eastern Europe
Дарка Горова
Суспільне Культура
Ілонна Немцева
Олександр Гресь
Тереза Сайчук
Ірина Десятникова
Вахтанґ Кебуладзе
Івона Райгардт
Меланія Крих
Тетяна Стахівська
Емма Попер
Альдона Гартвіньська
Артем Чех
Ганна Гнатенко-Шабалдіна
Марія Бруні
Наталія Бушковська
Тім Мак
Лілія Кузнєцова
Єнджей Дудкевич
Ярина Матвіїв
Віктор Шлінчак
Dwutygodnik
Александра Шилло
Христина Парубій
Наталія Карапата
Єнджей Павліцький
Роланд Фрейденштейн
Project Syndicate
Марцін Терлік
Polska Agencja Prasowa
Заборона
Славомір Сєраковський
Олег Катков
Леся Литвинова
Іван Киричевський
Ірена Тимотієвич
Кая Путо
Анна Й. Дудек
Олександр Голубов
Ярослав Підгора-Гвяздовський
Ганна Маляр
Павел Боболович
Ніна Кур'ята
Ганна Цьомик
Ірена Ґрудзінська-Ґросс
Марія Ціпцюра
Тетяна Пастушенко
Марина Данилюк-Ярмолаєва
Кароліна Баца-Погожельська
Оксана Гончарук
Лариса Попроцька
Юлія Шипунова
Роберт Сєвьорек
Анастасія Новицька
Сніжана Чернюк
Марина Степаненко
Олександра Новосел
Татуся Бо
Анастасія Жук
Мар'ян Савчишин
Олена Бондаренко
Юлія Малєєва
Тетяна Виговська
Ірина Скосар
Лариса Круніна
Ірен Де Люсто
Анастасія Гнатюк
Павло Клімкін
Ірина Касьянова
Анастасія Канарська
Євген Магда
Катерина Трифоненко
Віра Бічуя
Йоанна Мосєй
Наталія Делієва
Дарія Горська
Ірина Рибінська
Анна Лиско
Анна Стаховяк
Марія Бурмака
Єжи Вуйцік
Оксана Бєлякова
Іванна Климпуш-Цинцадзе
Анна Лодигіна
Софія Воробей
Катерина Копанєва
Євгенія Семенюк
Марія Сирчина
Микола Княжицький
Оксана Литвиненко
Александра Кліх
Б'янка Залевська
Андріана Стахів

Підтримайте Sestry

Навіть маленький внесок у справжню журналістику допомагає зміцнити демократію. Долучайся, і разом ми розкажемо світу надихаючі історії людей, які боряться за свободу!

Субсидувати
  • YouTube icon
Напишіть до редакції

[email protected]

Приєднуйтесь до розсилки

Отримуйте важливу інформацію, читайте надихаючі історії, будьте в курсі подій!

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Ⓒ Media Liberation Fund 2022
Website powered by
Політика конфіденційності • Політика cookie • Уподобання файлів cookie